카라게시판 전광판

글올리기

★★★졍탄절★★★
 
작성일 : 13-10-07 20:19
[잡담] 드디어 2nd 투어가 시작되네요
 글쓴이 : Kogoro
조회 : 1,623   추천 : 25  
 글주소 : http://karaboard.com/1184593
드디어 일본 2nd투어가 시작됩니다.
저도 참가할 텐데, 저는 지금을 소중히 하고 싶어요.
수많은 외국 가수들이 있는 가운데 KARA가 일본 데뷔한지 3년 남짓 사이에 싱글 9장, 앨범 5장,
기타 여러 DVD 및 관련 굿즈들, 투어, 도쿄 돔, 그리고 또 투어.

종종 "기적" 같은 그룹이라는 단어로 수식되지만, 기적도 익숙해지면 일상이 되고 고마움을 잊기 쉽게 됩니다.
인간의 욕심이란 무한하고 100이 달성되면 110을 원합니다.
100이 달성되면 90를 싫어하게 될 수도 있습니다.

그러나 저에게 KARA가 존재하고 아직 더 일본 전국 투어를 하는 것은 정말로 고마운 것입니다.
즐거움이 감소하거나 즐거움이 소실되는 불안과 공포 때문에 지금을 즐기는 여유가 없어지면 너무 아깝습니다.
님들에 대한 제언이 아니라 저의 개인적인 마음입니다.
저희 일본 팬들이 받아 온 은혜가 매우 커서 다행히 저는 일본에서 두번째 대규모 전국 투어가 시작된다는 현재의 사실을 크게 즐깁니다.

저에게 KARA는 외국 가수입니다.
최근 어려운 정세 속라도 KARA는 지금부터 일본 전국을 돌아주겠습니다.
게다가 14공연 7회장, 돔 같은 야구장을 제외하고 다 각지를 대표하는 대규모 공연장입니다.
보통 휴일 혹은 일을 쉬고 한국에 가고 사전 녹화나 공개 방송에 가야 볼 수 있습니다.
그런데 평일에 일 마치고 지하철을 타고 수십분 정도 가면 KARA의 큰 콘서트를 볼 수 있거든요.
(물론 이번에는 포기한 분들도 많이 계시고 저도늦게 갈지도 모르지만)
교통비가 왕복 540엔입니다.ㅎ
 
여권도 갈아입을 속옷도 다른 짐도 필요 없습니다. 표만 가져가면 됩니다.
현재도 엄청난 기적이 계속 중입니다.
고맙네요. KARA도 DSP분들도 다른 관계자 분들도 모두들께 감사 드립니다.
이것 저것 자세한 사정은 아무것도 모르는데, 실제로 지금 콘서트를 즐길 수 있는 상황을 만들어 주신 일에 대해
KARA와 모든 관계자 분들께 감사할 수밖에 없습니다.

외국이라는 벽을 넘어 3년 동안 저희를 매우 많이 즐겁게 해 준 후에 아직 더 추억의 새로운 장을 그려 줄 거예요.
추억의 앨범은 이미 꽉 차게 되었지만, 또 새로운 백지 페이지를 준비 해야 하다니.
저는 어떻게 행복한 걸까요.
 
니콜 씨께는 "생일 축하합니다".
이것만 말씀 드리고, KARASIA에서는 멤버들 모두가 여느 때처럼 생기발랄한 무대를 보여 줄 것을 기대하고
저는 KARASIA를 마음껏 즐기고, 앞으로도 앨범의 다음 페이지는 항상 KARA를 위해 비워 둘 거예요.
 
 
 
いよいよ日本2ndツアーが始まります。
私も参加しますが、私は今を大切にしたいと思います。
多くの外国歌手がいる中で、KARAが日本デビューしてから3年余りの間にシングル9枚、アルバム5枚、
その他多くのDVDや関連グッズ、ツアー、東京ドーム、そしてまたツアー。
 
しばしば、「奇跡」のようなグループという言葉で修飾されますが、奇跡も慣れれば日常となり、
感謝の気持ちを忘れがちになります。人間の欲とは限りなく、100が達成されると110を望みます。
100が達成されると90を嫌うこともあります。

しかし私にとってはKARAが存在し、まだ日本ツアーをするのは本当にありがたいことです。
楽しみが減ったり、楽しみが失われる不安と恐怖のために今を楽しむ余裕がなくなるともったいないです。
皆さんへの提言ではなく、私の個人的な気持ちです。
私たち日本のファンが受けてきた恩恵が非常に大きくて、幸いにも私は日本で二回目の大規模な全国ツアーが始まるという現在の事実を大いに楽しんでいます。

私にとってKARAは外国の歌手です。
昨今の厳しい情勢の中でも、KARAは今から日本全国を廻ってくれます。
しかも14公演、7会場、ドームのような野球場を除いて、すべて各地を代表する大規模な会場です。
通常、休日や仕事を休んで韓国へ行って、事前収録や公開放送に行かなければ観られません。
しかし、平日に仕事を終えてから地下鉄に乗って数十分程度行けばKARAの大規模なコンサートを観ることができます。
(もちろん今回は諦めた方もいらっしゃるし、私も少し遅れるかもしれませんが)
交通費は往復540円です(笑)。

パスポートも着替えの下着も他の荷物も必要ありません。チケットだけ持っていけばいいんです。
現在も驚異的な奇跡が継続中です。
ありがたいですね。KARAもDSPの方々にも、他の関係者の方々にも、皆に感謝します。
あれこれ詳しい事情は何も知りませんが、現に今コンサートを楽しむことができる状況を作ってくださったことに対して、
KARAとすべての関係者の方々に感謝するしかありません。
 
外国という壁を越えて3年間、私たちを大いに楽しませてくれた上、まださらに思い出の新たな章を描いてくれるんです。
思い出のアルバムは既にいっぱいになりましたが、また新しい白紙のページを準備しなきゃならないなんて。
私はなんて幸せなんでしょうか。
 
ニコルさんには「お誕生日おめでとうございます。」
これだけ申し上げて、KARASIAでは、メンバー皆がいつものように溌剌としたステージを見せてくれることを期待し、
私もKARASIAを存分に楽しんで、今後もアルバムの次のページは常にKARAのために空けておきます。
  • 트위터
  • 페이스북
Pray for Korea




 1  2  맨끝


COMMENT
마음이 전해져 옵니다..........

좋은 글 감사합니다...
13-10-07 20:21:12
인간의 욕심이란 무한하고 100이 달성되면 110을 원합니다.
100이 달성되면 90를 싫어하게 될 수도 있습니다.
좋은 말입니다.
그나저나 3년차 팬이라니.. 저랑 의외로 큰 차이가 안나네요?
13-10-07 20:21:27
부러워요...
Kogoro님도 행복하고 즐거운 카라시아 여행이 되시길 바랍니다.^^

ps. 뵨네 인증사진 나오나요 ㅠㅠ
13-10-07 20:22:28
集中して楽しみましょうヾ(@⌒ー⌒@)ノ  2013KARASIA!!!

저도 데려가주세요 ㅠㅜ
13-10-07 20:29:19
열심히 응원 하세요 ㅠ.ㅠ (Goods~~ +.+)
13-10-07 20:30:22
 
교통비 540엔에 표만 가지고...
너무 부러운데요!!
13-10-07 20:30:55
여전히 마음에 닿는 좋은 글 써주고 계시네요 Kogoro님, 잠시 들렀다가 글 읽고 그냥 갈 수 없어서 추천 드리고 갑니다.
13-10-07 20:31:15
     
 
투어하면 트윗 번역글 올려주셔야죠.
지난해 대박 났잖아요.
13-10-07 20:38:20
너무나도 기대되는 카라시아

후기도 너무나도 기다리고 있을게요 ^^
13-10-07 20:32:21
 
저도 이 순간을 즐기려고 합니다.
콘서트 투어가 시작되면 달려야죠.^^

지금은 김신영의 정오의 희망곡 텍스트 작업하고 있어요.
이제 번역만 하면 됩니다.
내일 콘서트가 시작되기전에 올려야겠어요.
13-10-07 20:32:58
     
 
오 수고하시네요~
13-10-07 20:54:02
 
코고로님 마음이 느껴지네요 ..^^
13-10-07 20:33:48
축제가 시작되겠군요ㅎㅎ
13-10-07 20:35:24
후기 꼭 부탁드려요^^
기다릴께요^^
13-10-07 20:57:24
전 정말 일본분들이 부러워요 ...
카라콘서트를 볼수 있다는거에 ...
13-10-07 21:09:53
카라를 볼 수 있을 때 보고 즐기는 것이 현명하다고 봅니다. ^^
13-10-07 21:10:22
Kogoro님 너무 멋진 사람입니다.
13-10-07 21:33:09
"즐거움이 감소하거나 즐거움이 소실되는 불안과 공포 때문에 지금을 즐기는 여유가 없어지면 너무 아깝습니다"
너무나 멋진 문장이네요. 스크랩 필수~~
13-10-07 21:34:02
저는 모든 번뇌를 버렸으니까 괜찮아!
내일은 회장에서 Nicole님께 Happy Birthday를 큰소리로 불러 올게.
Happy birthday, Nicole. ^^
13-10-07 22:21:45
     
 
내일 가시는구나.
즐겁게 보고 오세요~

다 잊고, 맘껏 즐기시면 됩니다.
13-10-07 22:34:21


 1  2  맨끝


 
 

Total 143,602
번호 제   목 글쓴이 날짜 조회 추천
[카라작성글] 한승연 트윗 (15:06) (6) 카라트윗봇 09-14 1212 25
[팬메이드] 뮤뱅컴백예고 + 단체티저 + 개인티저 조금씩 합쳐서 티저 편집해봤어요! (23) 공백 08-15 1863 25
[카라작성글] 구하라 인스타그램 (00:17) (6) 카라인스타봇 08-06 1332 25
[카라작성글] 구하라 인스타그램 (01:04) (16) 카라인스타봇 07-27 1191 25
[카라작성글] 한승연 트윗 (18:00) (11) 카라트윗봇 07-22 1934 25
[잡담] 전관리자로서 한말씀 드립니다. (31) 햄편식중 06-02 1812 25
[직찍] [14.05.24] KARA Fan Meeting ::by.별을수놓다 (30) 별을수놓다 05-26 2837 25
[잡담] 규리더 이야기 (스압) (42) 초논네™ 05-04 4616 25
[인증/후기] 햄승연양의 먹을거리를 찾아서~~!!! (2) 핸드메이드 도시락편 (58) 캐미스트리 03-31 3234 25
[인증/후기] 승연누나 싸인받았습니다~~~~~ (38) Siun시운 02-18 1714 25
[직캠] 급하게 잘라왔어요 (17) 자이언트강 02-14 1756 25
[직찍] 설맞이 미공개사진 쬐끔 투척...130928 원주 KPOP FESTIVAL 축하무대중 STEP (27) 늑대가죽 01-30 3492 25
[카라이야기] 듣고 싶은 말...하고 싶은 말.. (66) 햄앓이 01-20 1445 25
[플짤] 들었다 놨다 햄~ (33) 아름다운미리내 01-01 2574 25
[인증/후기] 2013.12.20 뮤직뱅크후기. 정말정말...힘들었던 공방...ㅜ (28) 죽어도카라 12-20 2369 25
[잡담] 안녕? (48) KaRaStaFF 12-03 2424 25
[정보/자료] 작년 2012년 음악저작권 수익 (15) 빛가운데 10-30 2441 25
[잡담] 드디어 2nd 투어가 시작되네요 (26) Kogoro 10-07 1624 25
[인증/후기] 13.9.29 니콜 23번째 생일 서폿 목록.후기및 니콜양의 인증 싸인! (51) 서포트관리자 09-30 4829 25
[인증/후기] 여덕의 서울 팬싸 후기~! (50) 울막내강졍 09-21 2405 25
[잡담] 화신, 말 몰라도 감동 받았네요. 승연 응원합니다. (16) Kogoro 09-11 1909 25
[카라작성글] [트윗배달] 구하라 트윗 (11:29) (26) 카밀특별시 09-08 2001 25
[잡담] 지금 카라를 격하게!!! 응원해야 하는 이유 (30) 지나아빠 09-08 1460 25
[잡담] 카라 (18) 녹슨 09-07 1031 25
[잡담] 1년 같던 하루가 지났네요. 지켜주지 못해 미인해 (22) 응징 09-06 1336 25
[잡담] 욕먹을 각오하고 카게 회원분들에게 간언드립니다. (29) 살아있는시체 08-27 1417 25
[잡담] 관심 밖으로 저물어가는 니코동 작업을 계속 하는 이유... (26) 직퀘 08-24 1327 25
[잡담] 뮤직드래곤에서 카라의 일본어를 더 자세히 봅시다 (28) Kogoro 08-16 2370 25
[카라작성글] [트윗배달] 승연 트윗 (11:43) (29) 호빵짭짭 08-15 1939 25
[잡담] 긴급 카게 언저리 뉴스 (53) noONE 08-14 1358 25
[팬메이드] 카라 컴백 남장여인^^ (53) 파랑새 08-12 1899 25
[인증/후기] Kamilia School입학 일기 Vol.3 (46) Miracle5 08-07 2883 25
[인증/후기] 130727 Karanesia Breaking Fast and Celebrating Seungyeon's Birthday ^_^ (17) angelsanctuary 07-28 2171 25
[잡담] 2013학년도 카라게시판 능력평가 (75) 응답하라구 07-22 1145 25
[번역] KAMILIA SCHOOL (37) arisan 06-26 1803 25
<<  <  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  >  >>




★ 2020년 1월 18일 토요일 20:00 최종변경 ★
?>