http://weibo.com/p/1001603918469048439446​ 

12月17日，中国沈阳韩国贸易洽谈会即将拉开帷幕。届时，来自韩国的各大贸易商即将齐聚一堂进行展示洽谈。

贸易洽谈会形象大使——韩国人气明星妮可（原KARA成员）将亲临现场出席活动，与粉丝亲密互动！

想感受人气女神的超凡魅力，快来现场吧！

活动时间：2015年12月17日 11:30

活动地点：乐天百货1F中厅 

대충 번역해보면..

12월 17일 중국 선양에서 '한국 국제 무역 박람회'가 열리는데, 홍보대사로 니콜이 참석합니다.

니콜을 직접 만날수 있는 절호의 기회를 놓치지 마세요. 

시간 -- 2015년 12월 17일 오전 11시 30분(중국 시각)

징소 -- 롯데백화점 중국 선양점 1층 홀

​