카라게시판 전광판

글올리기
오늘 일정이 없습니다.
 
작성일 : 16-03-24 08:48
[정보/자료] 知英が映画『暗殺教室~卒業編』で再びビッチ先生に! 「胸にしか目がいかない」椎名桔平に苦言
 글쓴이 : Kamiliakara
조회 : 1,692   추천 : 1  
 글주소 : http://karaboard.com/1555002
   http://lineblog.me/official/archives/1053130002.html [314]

2015年上半期邦画実写観客動員ランキングナンバーワンを獲得した、映画『暗殺教室』。その続編映画『暗殺教室~卒業編~』が、3月25日(金)より公開されます。本日は人気キャラクター“ビッチ先生”ことイリーナ・イェラビッチを演じた知英さんに、撮影秘話や楽しいエピソードをたっぷりお聞きしました!


_MG_1699


──第1作が公開された後の、まわりの反応はいかがでしたか?

おかげさまで、とてもよかったです! 韓国でも公開されたり、国際映画祭で賞をとったり、すごい人気でした。もともと『暗殺教室』のコミックは韓国でも出版されていて大人気で、私も読んでいました。まさか自分がビッチ先生になるとは、当時は思ってもみませんでしたが!



──知英さんは、ビッチ先生という女性を、母国語が韓国語であるにもかかわらず日本語で演じて、二重・三重に大変だったかと思います。役作りはどう工夫されましたか?

ビッチ先生は魅力的なキャラクターで、すごくセクシー。しかもそのセクシーさを武器にする、強さもあるじゃないですか。まずは言葉うんぬんよりも、セクシーになるにはどうすればいいのかなということを考え、そのうえで自分を愛して、自信満々の強い女であることを表現しようと思いました。そうじゃないと、自分がキャラクターに負ける気がしたんですよ。



──衣装もセクシーでしたね。

そうなんです。衣装がすごいから、あまり現場で皆さんと話した記憶がないです。私も恥ずかしいし、相手も私と目をあわせてくれなくて。そうじゃなければ、絶対に目だけしかあわせないか(笑) お芝居のときはスイッチが変わるので、私自身に恥ずかしさはないんですけどね。

_MG_1708


――第1作公開のとき、E組副担任・烏間惟臣役の椎名桔平さんのコメントに、「知英さんの胸にしか目がいかない」とありましたが……。

そういうこと言うのやめて欲しいです!!(笑) お芝居中は気にならなくても、終わった瞬間からやっぱりテレてしまいますから……。



――照れますよね(笑)  ビッチ先生は内面もテンションが高いですが、ご自身の性格との共通点はありますか?

ビッチ先生ほどではないにしろ、実は普段は私もテンション高いほうなので、そこは共通点がありました。あと、劇中で英語を使うシーンがあったのですが、英語を話すのは好きなので、楽しかったですね。



――ファンの多い作品で、映画第1作も大ヒット。続編である『卒業編』を作るにあたって、プレッシャーを感じましたか?

前作でもすごくプレッシャーを感じたんですけど、本当に原作のビッチ先生にそっくりになればいいけど、それは漫画のビジュアルもあるし、難しい。だから自分なりに演じて、少しでも原作にイメージを近づけるように頑張りました。人気のキャラクターだけにファンのみなさんの思い入れが強く、どう受け入れられるかは心配ですが、『卒業編』ではビッチ先生がさらにパワーアップしているので、見てもらうのは楽しみでもあります。



――ビッチ先生はいいキャラクターですよね。『卒業編』では、要のシーンでギュッと雰囲気を締める、美味しい役というか。

ありがとうございます。本当は生徒の皆さんと楽しく演じたかったんですけど、既に生徒同士の絆が固くなっていて、撮影以外でも私は先生って呼ばれる立場でした。実年齢はあまり生徒さんと変わらないんですが(笑)

_MG_1720


――撮影中、一番お話したのはどなたでしたか?

やっぱり生徒は生徒同士、先生は先生同士で仲良くなっちゃいますね。私は椎名桔平さんと一緒のシーンが一番多く、とても良くしていただきました。いつもイントネーションや発音に気を付けているのですが、椎名さんが現場でセリフのチェックをしてくれたんです。しかも私が練習していると、さりげなく横に来て手伝ってくれるんです。そして本番が終わると、「よかったよ」「1年前とぜんぜん違うね、知英はすごいね」って、すごく褒めてくれるんです。とても優しい方ですね。



――歌手でデビューし、モデルとして活躍し、最近は女優の仕事が多いですが、演じる面白さをどう感じていますか?

何かを表現するのは、歌手でもモデルでも女優でも、一緒だと思います。ただ女優は「この人になりきらなきゃいけない」というのが、歌などとの違いです。いろんな人になれるのは、面白いですね。ビッチ先生の場合はカツラもかぶって、まったくの別人になった気分でした。今回の撮影が終わってみて、自分でも新しい挑戦を経験できたし、お芝居の可能性が広がったなと思います。



――知英さんはこのインタビューも、すべて通訳なしで日本語でお返事されていますが、どうやってここまで日本語が上達したのですか?

自分の中で、楽に日本語が話せるようになったのは、ここ2年くらいですね。日本に今は住んでいますので、日本語を毎日使い、読むものも見るものもすべて日本語だから、自然に覚えていく感じです。もちろん、その中で努力はするんですけど。



――特技が、日本語の早口言葉なんですよね?

「赤巻紙・青巻紙・黄巻紙」とか、そういったいろんな日本の早口言葉を、自分のラジオのリスナーさんからもらって、毎週クリアしていく企画があったんです。意外とできて、自分でもビックリ!

_MG_1704


――今後、やってみたい役柄などはありますか?

『暗殺教室』でもアクションシーンがありましたが、さらに激しい立ち回りをして、バリバリ敵を倒していく女の人をやりたいです。身体を動かすのが好きで、加圧トレーニングで鍛えています。キツいと思いつつ続けていたら、運動をしないと体の調子が悪くなるようになりました。撮影中も、合間にトレーニングをしていたんですよ。



――では最後に、映画の見どころを教えてください!

今回は『卒業編』と、タイトルについているじゃないですか。E組生徒は本当に卒業できるのかどうかが、まず気になりますよね。殺せんせーを殺したら卒業するっていう設定だから、殺せんせーが最後にはどうなるのかを、ハラハラしながら見てください。そして前作より生徒の皆さんがパワーアップしているので、そこもぜひ見てください……って、私、先生目線ですね(笑) もちろんビッチ先生も活躍するので、そこもぜひ注目してくださいね! 



――ありがとうございました!

_MG_1707 

_MG_1722 

_MG_1695


『暗殺教室~卒業編~』公式サイト 


見とれるほど足が長い知英さん。小顔すぎて、何頭身あるの!? と驚いてしまいました! 

会いたい “あのひと” を身近に ―― LINE BLOG。
美しさは正義、これは真実です!
それでは、また。

 

  • 트위터
  • 페이스북

카라를 위한 내 사랑은 절대 안끝나고 매일매일 더 커지 ♥

나는 카밀리아이고 카라를 향한 제 사랑은 영원합니다! ♥

카라를 위해서!

카라 뿐입니다!

카라는 제게 새 삶을 주었습니다!


@icemankara


COMMENT
16-03-24 10:15:10
 
 

Total 327
번호 제   목 글쓴이 날짜 조회 추천
327 [정보/자료] [ORICON] NICOLE 1st Album "bliss" CD Album Rank 2016年04月26, 27日付 (2) 하로 04-29 1008 0
326 [정보/자료] <알림> 팬 여러분과 함께하는 한승연XSweetune 프로젝트 참여기간 연장 안내 (3) 블루다크 04-16 1540 4
325 [정보/자료] 한승연 '스윗튠(Sweetune) 기부 프로젝트'에 참여 (6) 후기인상파 04-08 1453 4
324 [정보/자료] 박규리 <봄눈 (Spring snow)> - 영화 '두 개의 연애' OST 음원 발매 (5) 후기인상파 04-08 1658 4
323 [정보/자료] 오늘 오후 7시에 영화 날보러와요 시사회 한승연 참여 (2) 블루다크 04-04 1104 1
322 [정보/자료] 知英が映画『暗殺教室~卒業編』で再びビッチ先生に! 「胸にしか目がいかない」椎名桔平に苦言 (1) Kamiliakara 03-24 1693 1
321 [정보/자료] 니콜 일본 정규앨범 <bliss> 작사, 작곡가 (1) 후기인상파 03-23 1494 2
320 [정보/자료] 한승연, 청순한 여신 자태…배우 2막 준비중 (2) Kamiliakara 03-23 1326 7
319 [정보/자료] 오리콘 싱글 주간차트(jy) (2) 무한카라도전 03-23 1285 4
318 [정보/자료] [JY][知英][ORICON] 最後のサヨナラ CD Single 2016年03月21日付 (1) 하로 03-22 1072 1
317 [정보/자료] JY (강지영) <마지막 이별> 앨범 국내 음원 사이트에 올라왔습니다 (4) 후기인상파 03-22 1329 5
316 [정보/자료] [JY][知英][ORICON] 最後のサヨナラ CD Single 2016年03月20日付 (2) 하로 03-21 1187 1
315 [정보/자료] [JY][知英][ORICON] 最後のサヨナラ CD Single 2016年03月19日付 (1) 하로 03-20 1144 1
314 [정보/자료] [JY][知英][ORICON] 最後のサヨナラ CD Single 2016年03月18日付 (2) 하로 03-19 1191 2
313 [정보/자료] [JY][知英][ORICON] 最後のサヨナラ CD Single 2016年03月17日付 (1) 하로 03-19 1132 1
312 [정보/자료] [JY][知英][ORICON] 最後のサヨナラ CD Single 2016年03月16日付 하로 03-17 1240 2
311 [정보/자료] JY - 디지털 음원으로 발매되는 'RADIO' 트랙 리스트 (3곡) (1) 후기인상파 03-17 1164 1
310 [정보/자료] [JY][知英][ORICON] 最後のサヨナラ CD Single 2016年03月15日付 (2) 하로 03-16 1326 3
309 [정보/자료] JY (강지영) 솔로 데뷔 앨범 - 신나라레코드 & 리스뮤직 예약 판매 (5) 후기인상파 03-15 1588 8
308 [정보/자료] Top 7 Girl groups with highest album copies [from their accum. albums] on Gaon (2) Kamiliakara 03-13 1298 1
307 [정보/자료] 한승연 Hanryu-PIA magazine 3/22 (3) Kamiliakara 03-11 1658 3
306 [정보/자료] ニコル、1stアルバムのタイトルが「bliss」に決定!トラックリストも公開 (2) Kamiliakara 03-11 1434 3
305 [정보/자료] Nicole 1st album to be released in April (1) Kamiliakara 02-24 1429 2
304 [정보/자료] 구하라 MC 확정 - 'Power of K 2016 Korea TV Fes in Japan' - 4월 24일 (3) 후기인상파 02-24 1841 3
303 [정보/자료] 니콜 일본 첫번째 정규앨범 4월 27일 발매 (3) 후기인상파 02-23 1543 3
302 [정보/자료] [ORICON] NICOLE Don't Stop CD Single 2016年02月21日付 하로 02-22 1207 2
301 [정보/자료] [ORICON] NICOLE Don't Stop CD Single 2016年02月20日付 하로 02-22 1315 1
300 [정보/자료] 니콜 - ORICON 싱글 데일리 랭킹 7위 (2월 20일) (2) 후기인상파 02-21 1282 2
299 [정보/자료] [ORICON] NICOLE Don't Stop CD Single 2016年02月19日付 하로 02-20 1360 1
298 [정보/자료] 니콜 - ORICON 싱글 데일리 랭킹 7위 (2월 19일) (3) 후기인상파 02-20 1314 3
297 [정보/자료] [ORICON] NICOLE Don't Stop CD Single 2016年02月18日付 하로 02-19 1188 0
296 [정보/자료] [ DON'T STOP ] - 니콜 -- 노래 가사 lyrics (공식) 후기인상파 02-19 1401 1
295 [정보/자료] [ BEST MAN ] - 니콜 -- 노래 가사 lyrics (공식) 후기인상파 02-19 1163 1
294 [정보/자료] [ recall ] - 니콜 -- 노래 가사 lyrics (공식) 후기인상파 02-19 1507 1
293 [정보/자료] JY - 'RADIO' - レコチョク 레코초쿠 싱글 랭킹 9위 (1) 후기인상파 02-19 1531 1
 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  >>




★ 2020년 10월 27일 화요일 14:00 최종변경 ★
?>