카라게시판 전광판

글올리기
일정이 없습니다.
 
작성일 : 17-06-02 00:23
[번역] "어른스러운인데 귀엽다"동경 여자 많은 JY (知英)를 만드는 방법은? <모델 프레스 인터뷰>
 글쓴이 : 블루다크
조회 : 565   추천 : 2  
 글주소 : http://karaboard.com/1564284
   https://mdpr.jp/interview/detail/1690941 [123]

1st 앨범 「Many Faces ~ 다면성 ~ "가 호평 아티스트 JY ( 知英 김지영 / 23). 모델 프레스 인터뷰 후편에서는 자신의 "다면성"또는 "JY 만드는 방법"을 들었다.

JY의 다면성 ... 사랑 고양이 '레온'과 '니니 "괜찮아?

- 제목을 따서 ... 어떤 때에 "다면성"느끼십니까? 


JY : 의상을 입었을 때. 무대 의상이라고 여성 핑크 라든지 스커트 라든지가 많습니다. 하지만 자신의 사복이라면 이제 새까맣게 (웃음). 검정색 바지 라든지가 많아. 그래서 일이 끝나고 문득 보니 "어라? 그 사람?"라고 웃어 버리는 정도 평상시는 심플한 옷이 많습니다. 

- 다른 방법은 있나요? 

JY : 다음은 무엇일까 ... 고양이들과 함께 있으면 역시 전혀 달라 지네요. 

- 최근에는 Instagram에 게재 빈도가 줄어들 것 같은 ...

JY : 그래요, 조금 빼 버리고 있고 (웃음). 바쁘다는 것을 핑계는하지 만, 찍고 싶다라고 생각해도 뭐있어인가라고한다 (웃음). 미안 해요 ... 빼거야 들켜 있었어요 (웃음). 


- (웃음). 나의 안식이...


JY : 나만 냉각되고있다! (웃음)하지만 여러분도 레온과 니니을보고 치유되어 있었군요. 더 업하도록 노력하겠습니다! (웃음) 

- 감사합니다, 부탁합니다 (웃음).

 

JY 만드는 방법 스타일 유지의 비밀은?

 

- 앞으로 여름 방학 노출도 증가 해 간다고 생각 합니다만, 스타일을 유지하고있는 것은 있습니까? 


JY : 올해부터 탄수화물을 뽑게되었습니다. 특히 흰 쌀, 그래도 가끔 빵 먹어 버립니다 (웃음). 하지만 그것을 대신 단백질과 야채는 넉넉하게 섭취하고 있습니다. 그리고는 가압 트레이닝에 최대한 갈 수 있도록하고 있습니다. 

- JY 님의 비주얼을 동경하고 팬되기 아이도 많다고 생각합니다. 그런 아이들을 위해 무엇을하면 JY 님처럼 될 수 있을까 가르쳐 주셨으면합니다. 

 

JY : 정말 어렵습니다. 메이크업도 헤어 스타일도 항상 도전하고 있습니다 만, 특히 조건은 아닙니다. 절대로 이것을하고있다는 것도없는이며. 집착을 가지고 불과한 것이 비결이라고 할까, 제작 불과한 것이 의외로 중요하다고 생각합니다. 사실 헤어 메이크 씨에게 확실 정해달라고 말야 조금 약한 (웃음). 지금있는 그대로를 보여줄 수 나 다운 것일까라고 생각합니다. 어디 까지나 자연 체에. 그리고는 계속 웃고있는 것이 라든지, 행복한 일을 생각하는 것일까. 역시 스트레스를하거나 싫은 것을 생각하면 그것이 얼굴도 나오고, 피부에도 좋지 않다. 좀처럼 생각대로 잘 가지 않을 때도 있지만, 가능한 웃게 있습니다.

 

 

꿈을 이루기 비결

- 그럼 마지막으로 꿈을 실현하고자 노력하고있는 여자에게 메세지를 부탁합니다. 


JY : 꿈을 이루기 비결 ... 솔직히 나도 알고 싶다! (웃음)하지만 꿈을 이루기 위해 내가 열심히하고 있습니다. 열심히 할 일 포기하지 않고 노력하는 것. 하지만 무리는하지 않는다. 무리해서 몸살을 앓고은 본전도 없다. 무리하지 않고 즐겁게 지내는 것도 중요한 것일까,라고 생각합니다. 

- 감사합니다! 

JY : 감사합니다. 

 

이 앨범을 내건 1st 라이브 투어 「Many Faces 2017 '이 성황리에 막을 내렸다. 


염원의 솔로 라이브 무대에서 지금까지의 추억을 되돌아거나 눈물을 보이는 장면도. 知英 으로 일본에서 활동을 시작해 약 3 년 JY로 가수 데뷔 해 약 1 년. 그녀의 매력이며, 많은 사람들이 품고있는 것이다 천진난만한 이미지의 뒷면에는 힘든 일이나 어려운 일도 있었다. 

라이브 후반의 MC는 팬들에게 "여러분이 상냥한 눈으로 봐주고 자신을 따뜻하게 해 주었다. 여러분의 응원과 편지에서 나는 매일 매일 노력하고 있습니다"라고 음미하면서 말하고 있었다 JY. 가족처럼 그녀를 응원 계속 팬과 함께 知英 그리고 JY가 "2 장"을 어떻게 그릴 것인지 지켜보고 싶다.  



  • 트위터
  • 페이스북

COMMENT
ㄳㄳ
17-06-02 11:56
 
 

Total 11
번호 제   목 글쓴이 날짜 조회 추천
11 [번역] 승연님 한류Lab(7월23일/9월22일) 출연 관련 컷 번역 (3) 초코맛바 10-09 156 7
10 [번역] 한승연 특별 인터뷰, KOREPO, 180724 (6) 초코맛바 07-26 404 6
9 [번역] 승연, 일본어 작사에 도전!(2017.02 인터뷰) (1) 초코맛바 07-01 409 2
8 [번역] "어른스러운인데 귀엽다"동경 여자 많은 JY (知英)를 만드는 방법은? <모델 프레스 인터뷰> (1) 블루다크 06-02 566 2
7 [번역] JY (知英) "좋아하는 사람이있는 것 '만이 아니다! "몹시 괴로운" "제 2 장"에 대한 생각은 <모델 프레… (1) 블루다크 06-02 542 2
6 [번역] JY 강지영 - 모델프레스 인터뷰 (일상생활) (2) 후기인상파 09-08 997 3
5 [번역] 월 9 드라마 주제가로 화제! ""좋아하는 사람이있는 것 " [JY 씨 직격 인터뷰] (구글번역) 블루다크 08-22 1024 2
4 [번역] [知英/강지영] 킷캣 영화 'Life is...' (전편) 한국어 자막 (제작자막) (3) Circle 06-29 1193 6
3 [번역] 고양이를 좋아하는 知英 씨의 야 나카 산책 · 후편! (구글번역) (1) 블루다크 06-15 1031 3
2 [번역] Arena Homme Gyuri Interview (English Translation) 섬벨리나 02-05 1520 5
1 [번역] 2016.2월호 아레나 옴므 플러스. Arena Homme+ text 박규리 인터뷰 (4) 캐미스트리 01-22 2449 9


★ 2018년 10월 17일 수요일 04:00 최종변경 ★