카라게시판 전광판

글올리기
 
작성일 : 18-07-16 13:29
[카라이야기] 강지영 인터뷰 (HQ 사진 + Text) -- 'BIFAN x 씨네21' 데일리 매거진
 글쓴이 : 후기인상파
조회 : 555   추천 : 4  
 글주소 : http://karaboard.com/1571160

 

 

 

http://www.bifan.kr/webzine/e_daily.asp?sc_category=20180716

 

 

 

“발전하는 내 모습을 보는 게 재밌다.” 강지영이 일본 활동을 시작한 지 올해로 4년. 

스무 살에 일본으로 건너간 이후 가수 활동을 비롯해 영화와 TV 드라마, 뮤직비디오를 종횡무진 누빈 그녀다. 

 

‘월드 판타스틱 레드’ 상영작인 미야노 케이지 감독의 <킬러, 그녀>에서는 어린 시절 부모를 죽였던 남자를 찾아 복수하려는 아이코로 분했다.

생애 첫 한국 관객에게 성숙한 어른의 모습으로 각인되고 싶다는 배우 강지영을 만났다.

 

 

 

Q : 올해만 <레온>(2018), <이것도 내 인생>(2018), <킬러, 그녀>까지 세 편의 일본영화에서 주연을 맡았다. ‘배우 강지영’에게 중요한 해인 것 같다.

 

강지영 : 올해 초에 <레온>이 개봉했고, 7월14일에 <이것도 내 인생>이 일본 개봉을 해서 당장 내일 행사에 참석해야 한다. (웃음) 

<킬러, 그녀>는 2년 전에 시나리오를 받아본 작품이라 감회가 새롭다. 

 

 

Q : 그간 도전해 보지 않은 장르인데 시나리오를 받고 걱정은 없었나.

 

강지영 : 처음엔 액션 연기를 잘 소화할 수 있을지 걱정이 컸다. 아이코가 훌륭한 총잡이인 덕분에 결과적으로 격투신을 소화한 장면은 적었던 것 같다.

감독님도 총을 다루는 자세를 특히 강조하셨다. 옥상에서 자세를 낮춘 채 스나이퍼 총을 들고 타겟을 기다리는 장면이 있는데, 

액션 영화를 보면서 동경하던 순간을 내가 직접 연기할 수 있어서 짜릿했다. 

 

Q : 대사가 적고 냉정한 표정을 유지해야 해서 오히려 감정을 표현하기가 어려웠겠다.

 

강지영 : 아이코는 어릴 때 겪은 트라우마로 슬픔이 들끓는 캐릭터인데도 그걸 거의 드러내지 않는 연기를 해야 했다. 

대사가 없어서 조금은 편할 거라 생각한 것은 오산이었다. (웃음)

 

Q : 이번 영화에선 일본어와 함께 영어 연기도 펼친다. 언어적인 감각이 돋보이는 것 같다.

 

강지영 : 일상 대화는 아무런 지장이 없지만 외국어로 연기를 하려면 생활 양식과 문화를 이해하려는 상상 이상의 노력을 기울여야 하는 것 같다. 

타지 생활이 힘들어도 일본을 떠나지 않았던 이유가 일본 문화를 몸에 익숙하게 만들기 위함이었다. 

 

Q : 일본에서의 연기 활동이 이제 익숙해진 것 같다. 

 

강지영 : 일본에서 내 이름의 한자를 그대로 쓰고 있는데, 마침 일본에서는 익숙한 이름인 ‘치에’라고 읽힌다고 한다. 

덕분에 나를 당연히 일본 배우겠거니 생각하는 분들도 있더더라. 

대사 연습을 할 때도 예전에는 열 번 정도 억양을 잡아가야 했다면 이제는 한 두 번 고치는 것으로 줄었다.

 

Q : 코미디, 멜로, 범죄 스릴러 등 장르를 넘나들며 전혀 다른 장르와 캐릭터를 소화했다. 

여전히 아이돌의 이미지가 강한 한국과 비교해 일본에서는 다양한 장르에서 활동하는 배우다.

 

강지영 : 나도 그게 신기하다. <레온>에서 코믹한 연기를 했는데, 카라 시절부터 좋아해 주신 팬분들도 흔쾌히 재밌게 즐겨주셔서 꽤 놀랐다.

 

Q : 최근 몇 년간 보여준 왕성한 활동력의 원천이 궁금하다.

 

강지영 : 나는 기본적으로 에너지가 많은 사람인 것 같다. 표현하고 발산하는 게 정말 좋다. 

조금 더 성장하면 세상 돌아가는 일들에 대해서도 많이 알게 되지 않을까. 

나답게 사는 것. 배우에게는 꼭 필요한 일이라는 생각이 든다. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  • 트위터
  • 페이스북


COMMENT
감사합니다~!
18-07-17 00:24
 
 

Total 828
번호 제   목 글쓴이 날짜 조회 추천
828 [카라이야기] (링크) [J LIVE 리포트] 니콜 "K-GIRLS FES by MOREME 2018" @ 도쿄 시나가와 스텔라볼 (1) 후기인상파 11-16 257 1
827 [카라이야기] 니콜 - <ウォーカープラス Walker Plus> 인터뷰 + 사진 6p (HQ) (3) 후기인상파 11-16 170 5
826 [카라이야기] (링크) 181112 니콜 -- 김포 공항 후기인상파 11-13 127 1
825 [카라이야기] (링크) 181112 니콜 -- 하네다 공항 후기인상파 11-13 147 1
824 [카라이야기] 니콜 - 산케이스포츠(サンケイスポーツ) 인터뷰 + 사진 4p (2) 후기인상파 11-12 201 4
823 [카라이야기] [SeungYeon] FANMADE ALBUM COVER 시간이 멈추는 그때 OST 한승연 - 시간의 온도 (1) 하로 11-11 212 3
822 [카라이야기] iTunes - <Macarena (feat. Nicole Jung)> Jody Bernal & Billy The Kit 후기인상파 11-09 130 1
821 [카라이야기] iTunes - <The Temperature of Time> Han Seung-yeon -- (Original Television Soundtrack) 후기인상파 11-09 160 1
820 [카라이야기] 멜론 - <시간의 온도> 한승연 -- 드라마 '시간이 멈추는 그때’ OST Part 3 (1) 후기인상파 11-09 185 2
819 [카라이야기] DATV - ハン・スンヨン主演<12夜>を2019年1月より日本初放送 (1) 후기인상파 11-07 152 2
818 [카라이야기] 열두밤 4화 재방 [25살의 마지막 날] 횃불 11-03 172 1
817 [카라이야기] 스페셜 게스트 박규리 LIVE 공연 - Everlasting Love & 신곡 - 11월 28일, 도쿄 <HI-STANDING SPECIAL BAND LIVE> 후기인상파 11-02 211 1
816 [카라이야기] <Macarena (feat. Nicole Jung)> 음원이 iTunes에 올라왔습니다 후기인상파 11-02 215 1
815 [카라이야기] <Macarena (feat. Nicole Jung)> 앨범 음원 配信 -- (dミュージック) (1) 후기인상파 11-02 166 2
814 [카라이야기] 강지영 - BICYCLE 팬미팅 - 2019년 1월 12일 - 도쿄 <라포레 뮤지엄 하라주쿠> 후기인상파 11-02 184 1
813 [카라이야기] 14년도 이야기 (3) 횃불 10-31 222 1
812 [카라이야기] 강지영 <FRaU> 인터뷰 + 사진 2p -- (2/2) (1) 후기인상파 10-29 235 5
811 [카라이야기] (Single released on November 2) "MACARENA (FEAT. NICOLE JUNG)" - JODY BERNAL , BILLY THE KIT (3) 후기인상파 10-29 269 2
810 [카라이야기] 오늘 #롯데월드 #촬영 -- 니콜 with 김소정(여자친구) 후기인상파 10-29 229 2
809 [카라이야기] 강지영 <BuzzFeed> 인터뷰+사진 3p -- デビュー10年の知英 日本行き「KARAのメンバーも応援してくれた」 (2) 후기인상파 10-29 230 4
808 [카라이야기] 강지영 <RanRan Entertainment ランランエンタメ> 인터뷰 + 사진 10p (2) 후기인상파 10-27 241 4
807 [카라이야기] 강지영 <韓スタープレス Kanstar Press> 인터뷰 + 사진 3p (1) 후기인상파 10-27 193 2
806 [카라이야기] 강지영 <ムービーハイウェイMovie-Highway> 인터뷰 + 사진 4p (HQ) (1) 후기인상파 10-27 185 3
805 [카라이야기] 강지영 <MANTANWEB まんたんウェブ> 인터뷰 + 사진 8p (HQ) (2) 후기인상파 10-27 226 3
804 [카라이야기] 강지영 <日刊エンタメクリップ> 인터뷰 + 사진 5p (2) 후기인상파 10-26 275 3
803 [카라이야기] JY 강지영 -- '美良政次 미요시 세이지'의 솔로 데뷔 앨범에 '사운드 프로듀서'로 참여 (1) 후기인상파 10-26 233 2
802 [카라이야기] 강지영 <FRaU> 인터뷰 + 사진 3p -- (1/2) (2) 후기인상파 10-25 296 3
801 [카라이야기] 강지영 <ドワンゴジェイピーDwango News> 인터뷰 + 사진 10p (HQ) (1) 후기인상파 10-25 255 3
800 [카라이야기] 강지영 출연 - BS日テレ (チルテレ 友近&ゆりやんの時間) - 10월 31일, 오후 11시에 방송 후기인상파 10-25 208 1
799 [카라이야기] 귤피셜 몇가지 (1) 후기인상파 10-25 205 4
798 [카라이야기] 강지영 -- <Stereo Sound ステレオサウンド> 인터뷰 + 사진 4p (HQ) (1) 후기인상파 10-24 285 2
797 [카라이야기] <소비자TV> 온라인 라이브로 시청할수 있습니다 후기인상파 10-16 249 1
796 [카라이야기] '멋 좀 아는 언니 시즌5' - <소비자TV (CTV)>에서 매주 화요일 오후 1시에 방송됩니다 (1) 후기인상파 10-16 302 1
795 [카라이야기] 니콜 - 12월 20일, 23일 - 도쿄, 오사카 팬미팅 NICOLEのファンミーティングを開催 (1) 후기인상파 10-10 265 3
794 [카라이야기] ギュリ박규리 - <각자의 미식> 상영 + GV - 10월 13일, 오후 4시 - 교토국제영화제 京都国際映画祭 (1) 후기인상파 09-28 343 3
 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  >  >>


★ 2018년 12월 12일 수요일 07:00 최종변경 ★