카라게시판 전광판

글올리기
 
작성일 : 18-07-16 13:29
[카라이야기] 강지영 인터뷰 (HQ 사진 + Text) -- 'BIFAN x 씨네21' 데일리 매거진
 글쓴이 : 후기인상파
조회 : 426   추천 : 4  
 글주소 : http://karaboard.com/1571160

 

 

 

http://www.bifan.kr/webzine/e_daily.asp?sc_category=20180716

 

 

 

“발전하는 내 모습을 보는 게 재밌다.” 강지영이 일본 활동을 시작한 지 올해로 4년. 

스무 살에 일본으로 건너간 이후 가수 활동을 비롯해 영화와 TV 드라마, 뮤직비디오를 종횡무진 누빈 그녀다. 

 

‘월드 판타스틱 레드’ 상영작인 미야노 케이지 감독의 <킬러, 그녀>에서는 어린 시절 부모를 죽였던 남자를 찾아 복수하려는 아이코로 분했다.

생애 첫 한국 관객에게 성숙한 어른의 모습으로 각인되고 싶다는 배우 강지영을 만났다.

 

 

 

Q : 올해만 <레온>(2018), <이것도 내 인생>(2018), <킬러, 그녀>까지 세 편의 일본영화에서 주연을 맡았다. ‘배우 강지영’에게 중요한 해인 것 같다.

 

강지영 : 올해 초에 <레온>이 개봉했고, 7월14일에 <이것도 내 인생>이 일본 개봉을 해서 당장 내일 행사에 참석해야 한다. (웃음) 

<킬러, 그녀>는 2년 전에 시나리오를 받아본 작품이라 감회가 새롭다. 

 

 

Q : 그간 도전해 보지 않은 장르인데 시나리오를 받고 걱정은 없었나.

 

강지영 : 처음엔 액션 연기를 잘 소화할 수 있을지 걱정이 컸다. 아이코가 훌륭한 총잡이인 덕분에 결과적으로 격투신을 소화한 장면은 적었던 것 같다.

감독님도 총을 다루는 자세를 특히 강조하셨다. 옥상에서 자세를 낮춘 채 스나이퍼 총을 들고 타겟을 기다리는 장면이 있는데, 

액션 영화를 보면서 동경하던 순간을 내가 직접 연기할 수 있어서 짜릿했다. 

 

Q : 대사가 적고 냉정한 표정을 유지해야 해서 오히려 감정을 표현하기가 어려웠겠다.

 

강지영 : 아이코는 어릴 때 겪은 트라우마로 슬픔이 들끓는 캐릭터인데도 그걸 거의 드러내지 않는 연기를 해야 했다. 

대사가 없어서 조금은 편할 거라 생각한 것은 오산이었다. (웃음)

 

Q : 이번 영화에선 일본어와 함께 영어 연기도 펼친다. 언어적인 감각이 돋보이는 것 같다.

 

강지영 : 일상 대화는 아무런 지장이 없지만 외국어로 연기를 하려면 생활 양식과 문화를 이해하려는 상상 이상의 노력을 기울여야 하는 것 같다. 

타지 생활이 힘들어도 일본을 떠나지 않았던 이유가 일본 문화를 몸에 익숙하게 만들기 위함이었다. 

 

Q : 일본에서의 연기 활동이 이제 익숙해진 것 같다. 

 

강지영 : 일본에서 내 이름의 한자를 그대로 쓰고 있는데, 마침 일본에서는 익숙한 이름인 ‘치에’라고 읽힌다고 한다. 

덕분에 나를 당연히 일본 배우겠거니 생각하는 분들도 있더더라. 

대사 연습을 할 때도 예전에는 열 번 정도 억양을 잡아가야 했다면 이제는 한 두 번 고치는 것으로 줄었다.

 

Q : 코미디, 멜로, 범죄 스릴러 등 장르를 넘나들며 전혀 다른 장르와 캐릭터를 소화했다. 

여전히 아이돌의 이미지가 강한 한국과 비교해 일본에서는 다양한 장르에서 활동하는 배우다.

 

강지영 : 나도 그게 신기하다. <레온>에서 코믹한 연기를 했는데, 카라 시절부터 좋아해 주신 팬분들도 흔쾌히 재밌게 즐겨주셔서 꽤 놀랐다.

 

Q : 최근 몇 년간 보여준 왕성한 활동력의 원천이 궁금하다.

 

강지영 : 나는 기본적으로 에너지가 많은 사람인 것 같다. 표현하고 발산하는 게 정말 좋다. 

조금 더 성장하면 세상 돌아가는 일들에 대해서도 많이 알게 되지 않을까. 

나답게 사는 것. 배우에게는 꼭 필요한 일이라는 생각이 든다. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  • 트위터
  • 페이스북


COMMENT
감사합니다~!
18-07-17 00:24
 
 

Total 811
번호 제   목 글쓴이 날짜 조회 추천
811 [카라이야기] <소비자TV> 온라인 라이브로 시청할수 있습니다 후기인상파 11시간 전 45 0
810 [카라이야기] '멋 좀 아는 언니 시즌5' - <소비자TV (CTV)>에서 매주 화요일 오후 1시에 방송됩니다 (1) 후기인상파 11시간 전 66 0
809 [카라이야기] 니콜 - 12월 20일, 23일 - 도쿄, 오사카 팬미팅 NICOLEのファンミーティングを開催 (1) 후기인상파 10-10 121 3
808 [카라이야기] ギュリ박규리 - <각자의 미식> 상영 + GV - 10월 13일, 오후 4시 - 교토국제영화제 京都国際映画祭 (1) 후기인상파 09-28 203 3
807 [카라이야기] 한승연 인터뷰 + 화보 6p -- <여성동아> 10월호 후기인상파 09-28 245 5
806 [카라이야기] twitter에 올라온 하라의 사소한 미담 (3) 괸돌이 09-23 315 3
805 [카라이야기] 박규리 - 두 편의 영화 촬영에 돌입할 예정 (6) 후기인상파 09-20 416 6
804 [카라이야기] 채널A <열두밤> -- 10월 12일(금) 오후 11시, 첫방 예정 (2) 후기인상파 09-20 235 4
803 [카라이야기] 복면가왕에 니콜이 나왔네요ㅠ (1) 블루다크 09-16 222 2
802 [카라이야기] 박규리 - 10월 11일~ 10월 14일 - <교토국제영화제京都国際映画祭>에 참석 (1) 후기인상파 09-10 281 3
801 [카라이야기] 구하라처럼 가을 메이크업 -- COSMOPOLITAN 인터뷰 (1) 후기인상파 09-10 221 3
800 [카라이야기] 강지영 - 2019年 カレンダー (Calendar) 예판 (4) 후기인상파 09-03 488 7
799 [카라이야기] 구하라 - 코스모폴리탄 화보 현장 대공개 (by 콘텐츠Y) (1) 후기인상파 08-30 451 4
798 [카라이야기] 박규리 2p -- <뷰티, 촌에 가다 (Beauty, go to country)> 포스터 촬영 후기인상파 08-18 388 5
797 [카라이야기] 11월, DATV 방송 예정 -- 한승연 HAPPY AGAIN in OSAKA (구루타메 페스티벌) 후기인상파 08-16 306 1
796 [카라이야기] 8월 10일, 오후 4시 30분 - 강지영 - 무비토크(Movie Talk) -- V-LIVE 온라인 생중계 예정 (1) 후기인상파 08-07 446 2
795 [카라이야기] 8월 9일, 오후 6시 - <제천영화제> 레드카펫 + 개막식 -- V-LIVE 온라인 생중계 예정 후기인상파 08-07 358 1
794 [카라이야기] <레온> IPTV로 개봉 (6) 후기인상파 08-07 413 4
793 [카라이야기] 박규리 출연 - 'MBC every1' 뷰티예능 <뷰티, 촌에 가다> - 8월 20일 방송 시작 on-air (4) 후기인상파 08-02 631 4
792 [카라이야기] < NICOLE 日本 公式 FanClub > 리뉴얼 오픈 -- Nicole Japan Official FC (4) 후기인상파 08-01 355 5
791 [카라이야기] デジタルシングル『WILD』本日より配信開始&ティザー映像公開 후기인상파 07-30 285 2
790 [카라이야기] 구하라 - 8월 20일 & 21일 - <Fight in 오다이바> 페스티벌에 출연 결정 (1) 후기인상파 07-30 349 2
789 [카라이야기] 구하라 -- <직방 ZIGBANG> TV-CM 촬영 현장 스케치 -- by 콘텐츠와이 후기인상파 07-27 1226 3
788 [카라이야기] 진심 인정 (2) 후기인상파 07-27 386 4
787 [카라이야기] (지영 피셜) 8월 9일, <제천 국제음악영화제> 개막식(레드카펫) 참석 (1) 후기인상파 07-26 331 1
786 [카라이야기] <레온 , レオン , Reon > 8월 7일 개봉 확정 + 티저 예고편 (1) 후기인상파 07-26 299 2
785 [카라이야기] 구하라 - 8월 17일, '순천만 영화제' 개막식에 참석 (1) 후기인상파 07-25 288 3
784 [카라이야기] 생일 그리고 데뷔 10주년 (2) 니코리나 07-24 289 6
783 [카라이야기] 180715 하라 live (어때) (1) 횃불 07-23 309 4
782 [카라이야기] 오늘 시구 출근길에 팬이 직접 들은 (니콜 피셜) (3) 후기인상파 07-21 432 3
781 [카라이야기] (링크) 구하라 - 그라치아 8월호 -- 인터뷰 + 화보 스캔 (by @parannalgae) (2) 후기인상파 07-21 478 5
780 [카라이야기] <직방 ZIGBANG> 구하라, TV-CM -- 7월 25일 (수요일) 부터 방송 시작 후기인상파 07-20 887 4
779 [카라이야기] 영화 <레온 REON レオン> 영등위 심의 완료 -- 15세 이상 관람가 후기인상파 07-19 358 2
778 [카라이야기] 8월 11일, 한승연 - <2018 한일 구루타메 페스티벌 日韓ぐるタメフェス in OSAKA> 후기인상파 07-18 456 2
777 [카라이야기] 한승연 팬미팅 일본 기사 3개 + 9p (2) 후기인상파 07-16 462 4
 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  >  >>


★ 2018년 10월 16일 화요일 21:00 최종변경 ★