카라게시판 전광판

글올리기
일정이 없습니다.
 
작성일 : 12-07-31 17:24
[잡담] 냉정한 분석 「꾸미지 않는다」 KARA / 冷静な分析「飾らない」KARA
 글쓴이 : Kogoro
조회 : 2,061   추천 : 32  
 글주소 : http://karaboard.com/253988
KARA의 텔레비전이나 무대에서의 언동이나 퍼포먼스는, 일본에서도 많은 사람을 매료했습니다.
그것은 한마디로는 말로 표현할 수 없을 만큼이 다채로운 매력을 과시했기 때문이다는 말할 때까지도 없습니다.
그 KARA의 매력을 나타내는 대표적인 말의 하나로서 「있는 그대로인 모습」또는 「꾸미지 않는 모습」이라고 하는 것이 있습니다.
이 말 그대로 해석하면 「연기를 하지 않고 있는 모습」이라고 하는 의미가 됩니다만, 참으로 KARA는 연기를 하지 않고 있다
가 하면, 확실하게 연기를 하고 있다고 생각합니다. 마치 KARA는 위선자인 것 같은
표현이 되어버립니다만, 이 「연기」는 연예인은 물론 인간이 사회에서 사는데 있어서 필요 불가결한
것이라고 하는 의미로 「KARA는 연기를 하고 있다」라고 하는 것은 한다.

예를 들면 친구의 친척의 장례식에 참여할 때, 그 친구나 가족에 대하여 애도의 뜻을 알립니다.
그러나 그 때, 도대체 얼마정도의 사람이 참으로 그 친구의 친척의 죽음을 애도해 마음속으로부터 애도의 뜻을 전하고 있습니까?
아마 많은 경우, 사교적인 인사로서의 애도의 말이며, 거기에 참된 진심은 존재하지 않았습니다.
그러나 만일 그것이 허위의 애도의 뜻이었다고 한들, 진심인 것 같이 전하는 것이 매너이며
인간 관계를 원활하게 진척시켜서 살아가기 위한 기술이기도 하는 셈입니다.
도대체 만난 적도 없는 친구의 친척의 죽음에 대하여 정말로 마음을 괴롭혀 슬퍼하고 있어서는, 매일이 비애의 연속으로
도저히 정신이 가지지 않고 행복하게 살아가는 것등 할 수 없기 때문에, 사교적인 인사가 되는 것은 당연한 것입니다.
사람은 사는데 있어서 「표면」 「연기」 「사교적인 인사」라고 하는 것을 구사하지 않을 수 없습니다.

우리들 일본인은 특히 이 「표면」라고 말해지는 부분의 요소가 색깔이 진한 민족이라고 말해지고 있습니다.
그리고 KARA와 같은 연예인의 경우, 그 필요성이 더욱 늘어납니다.
특히 Idol이라고 하는 미디어를 통해서 불특정 다수의 사람의 주목을 모으는 직업은, 얼마 안된 오점조차 용서되지 않습니다.
얼마 안된 실언이나 실태가 특히 크게 집어들 수 있어, 지지나 인기가 큰 파동 하기 위해서, 그 언동에는 대단히 섬세한
배려가 필요하게 되는 직업입니다. 그리고 KARA가 일 때문에 상대하는 상대는 그 대부분이 DSP회사 외부의 사람이나 팬이며,
100% 있는 그대로이다고 순식간에 그 직장을 잃는 것 같은 세심한 주의를 필요로 하는 세계입니다.
얼마나 품위가 높은 인격자라도, 100% 있는 그대로 라고 하는 것이게는 가지 않습니다. 일반인은 사회에
사교적인 인사에 어울리지 않은 「있는 그대로」나 사회의 룰에 어긋나는 「있는 그대로」의 부분을 보여줬다고 한들, 생활의
치명상이 안되는 적이 많습니다만, 가수라고 하는 직업은 적어도 카메라가 있는 곳에서는 조금도 그러한
부분을 보여줄 수는 없습니다. 아무리 KARA라고 할지라도 100% 「있는 그대로」 라고 하는 것이게는 가지 않습니다.

문제는 「있는 그대로」와 「연기」의 비율과 질입니다.

예를 들면 배우의 드라마의 영상은, 「연기」가 100%로 「있는 그대로가」 0%입니다. 연기가 직업이기 때문에 당연합니다.
또 통상의 가수가 토크나 버라이어티 프로그램에 출연하고 있을 때를 만일 50% :50%이다로 합니다.
그렇다면 KARA의 경우는 이 비율이 아마 70% :30%정도이며, 「꾸미지 않는다」 부분의 비율이 크고,그리고 이
「꾸미지 않는다」 70% 부분의 90%에 호감을 가지는 사람이 많기 때문에 인기를 얻을 수 있었던 것이 아닐까라고 생각합니다.
5명 속에서도 멤버에 의해 그 비율은 약간 다름한 る이라고는 생각합니다만 KARA전체로서는 아마 70% :30%정도로,
이 30% 부분을 가장 구사해서 성공과 실패를 되풀이하고 있는 사람이 SeungYeon이라고 생각하고 있습니다.
Hara도 한국에서는 적극운용의 비율이 높고, Jiyoung과 Nicole는 「꾸미지 않는다」율이 높고 Gyuri는 중간이라고 하는 인상입니다.
미안합니다. 이것은 내가 제멋대로인 인상입니다. 용서해 주십시오.
어떻든간에 KARA로서는 안정된 70% 부분이 있기 때문에 30% 부분에서의 성공과 실패는, 투자의 세계에서 말하는 곳
의 리스크 운용에 돌릴 수 있으므로, 만일 실패해도 치명상이 안되고, 성공하면 더욱 인기의 덧붙임이 된다
이라고 하는 효과가 있습니다.
게다가 이 리스크 운용도 토대가 뛰어난 70% (꾸미지 않는 모습)이 존재하기 위해서, 30% 부분의 실패조차 불쾌감에
연결되기 어렵다고도 말할 수 있습니다. (조금의 실패는 용서된다)

그리고 이 30% 부분을 의도적으로 구사하는 동기는, 「경제적 충족 욕구」 「자기실현 욕구」 「허영심충족 욕구」등입니다.
「경제적 충족 욕구」가 채워져서, 의식주가 충분히 충족되면, 인간의 욕망은 「허영심충족 욕구」나 「자기실현 욕구」의
것 같은 인류만이 가지는 고도인 욕구에 향합니다. 그것은 KARA도 예외가 아닐 것입니다.
단 KARA의 경우는 「무대에서 노래 불러서 춤춘다」라고 말하는 단지 좋아하는 일을 계속해서 하고 싶다라고 하는 순수에
「노래와 댄스를 좋아하다」라고 말하는 부분이 큰 것도 잊어서는 안됩니다.
이러한 「하고 싶은 것을 해서 돈을 벌고, 사람들에게서도 인정을 받고 싶다」 욕구가 있기 때문에 향상심이 싹트고,
성장의 원동력이 되는 것입니다만, 이러한 욕구를 겉으로 나타내면, 「탐욕」な인간과 같이 보여져, 호감도로서는
마이너스 요인이 된다고 하는 모순이 있습니다.
그러나 KARA의 경우는 「꾸미지 않는다」 70%이 좋고 있어, 이 「욕망」부분이 30%의 범위에서 안정되고 있기 때문에 시청자에게서 보아도
불쾌감을 주어지기 어렵고, 오히려 「노력하고 있는 모습」라고 받아지기 쉽습니다.

반대로 이 70%과 30%이 역전하고 있게 볼 수 있는 그룹도 존재합니다만, 「연기」의 비율이 크게 보이면,
원래 비율이 적은 토대의 30%에 대한 호감의 비율도 저감해버립니다.
막히고, 어디까지가 연기로 어디까지가 진실한 것일지 예상도 붙지 않고, 허영심과 돈 벌이를 위해서 아양떨고 있는것만으로는
없는 것인가라고 하는 의심을 불러버립니다.

「꾸미지 않는 모습」을 보여줘서 인기를 부를 수 있는 것은, 그 부분의 「비율」과 「질」이 좋지 않으면 안됩니다.
그리고 KARA는 「꾸미지 않는 모습」의 질이 대단히 좋은 것입니다. 즉 순진해서 사람을 잘 따르는 어린이를 닮아 있습니다.
어린이의 경우는 「꾸미지 않는 모습」의 비율이 거의 100%이므로 그것이 그대로 호감도의 고저에 직결합니다만,
KARA는 20세를 넘는 어른이기 때문에, 완전한 100%에서는 없더라도, 먼저 말한 대로 이 「꾸미지 않는 부분」이 70%도 있어,
게다가 그 부분의 「질」이 좋기 때문에, 어린이에게는 존재하지 않는 30%의 「연기」부분의 존재에 머리를 괴롭히면서도, 경험 풍부인
아저씨로조차 결국은 KARA에 굴복해버리는 것입니다.

표면사회의 일본이기 때문에, 「꾸미지 않는다」 부분의 비율이 크게 그 질도 높은 KARA가, 대단히 신선한 존재로 보였다
이라고 하는 것이 일본에서 큰 인기를 얻은 최대의 이유이지요.
 
 괴짜풍으로 냉정분석이었습니다만 다음은 하트 가득한 분석으로 할 테니까 (^^;
 
 

KARAのテレビや舞台での言動やパフォーマンスは、日本でも多くの人を魅了しました。
それは一言では言い表せないほどの多彩な魅力を見せつけたからなのは言うまでもありません。
そのKARAの魅力を表す代表的な言葉の一つとして「ありのままの姿」又は「飾らない姿」というものがあります。
この言葉そのまま解釈すると「演技をしていない姿」という意味になりますが、真にKARAは演技をしていない
のかというと、確実に演技をしていると思います。まるでKARAは偽善者であるかのような
表現になってしまいますが、この「演技」は芸能人はもとより人間が社会で生きていく上で必要不可欠な
ものであるという意味で「KARAは演技をしている」ということです。
 
たとえば友人の親類の葬儀に参列するとき、その友人や家族に対して哀悼の意を伝えます。
しかしその時、いったいどれほどの人が真にその友人の親類の死を悼み心から哀悼の意を伝えているでしょうか。
多分多くの場合、社交辞令としての哀悼の言葉であり、そこに真の真心は存在していません。
しかし仮にそれが虚偽の哀悼の意であったとしても、真心であるかのように伝えるのがマナーであり
人間関係を円滑に進めて生きていくための術でもあるわけです。
そもそも会ったこともない友人の親類の死に対して本当に心を痛め悲しんでいては、日々が悲哀の連続で
到底精神がもたずに幸せに生きていくことなどできないのですから、社交辞令になるのは当然のことです。
人は生きていく上で「建て前」「演技」「社交辞令」というものを駆使せざるを得ないのです。
 
私たち日本人は特にこの「建前」と言われる部分の要素が色濃い民族だと言われています。
そしてKARAのような芸能人の場合、その必要性がさらに増します。
特にIdolというメディアを通じて不特定多数の人の注目を集める職業は、わずかな汚点すら許されません。
わずかな失言や失態がことさら大きく取り上げられ、支持や人気が乱高下するため、その言動には非常に繊細な
配慮が必要になる職業です。
そしてKARAが仕事で接する相手はそのほとんどがDSP社外の人やファンであり、100%ありのままだとあっという
間にその職を失うような細心の注意を必要とする世界です。
どれだけ品位の高い人格者でも、100%ありのままというわけにはいかないのです。一般人は社会に
社交辞令にそぐわない「ありのまま」や社会のルールに反する「ありのまま」の部分を見せたとしても、生活の
致命傷にならないことが多いのですが、歌手という職業は少なくともカメラのある所では少しもそういう
部分を見せることはできません。いくらKARAといえども100%「ありのまま」というわけにはいきません。
 
問題は「ありのまま」と「演技」の割合と質です。
 
例えば俳優のドラマの映像は、「演技」が100%で「ありのままが」0%です。演技が職業だから当然です。
また通常の歌手がトークやバラエティ番組に出演しているときを仮に50%:50%だとします。
そうするとKARAの場合はこの割合がおそらく70%:30%程度であり、「飾らない」部分の割合が大きく、そしてこの
「飾らない」70%部分の90%に好感を持つ人が多いから人気を得ることができたのではないかと思います。
5人の中でもメンバーによってその割合は若干異なるとは思いますがKARA全体としてはおそらく70%:30%程度で、
この30%部分を最も駆使して成功と失敗を繰り返している人がSeungYeonだと思っています。
Haraも韓国では積極運用の比率が高く、JiyoungとNicoleは「飾らない」率が高くGyuriは中間という印象です。
すみません。これは私の自分勝手な推測です。ご容赦ください。
いずれにしてもKARAとしては安定した70%部分があるために30%部分での成功と失敗は、投資の世界でいうところ
のリスク運用に回すことができるので、仮に失敗しても致命傷にならず、成功すればさらに人気の上乗せになる
という効果があります。
さらにこのリスク運用も土台の優れた70%(飾らない姿)が存在するために、30%部分の失敗すら不快感に
つながりにくいとも言えます。(少々の失敗は許される)
 
そしてこの30%部分を意図的に駆使する動機は、「経済的充足欲求」「自己実現欲求」「虚栄心充足欲求」などです。
「経済的充足欲求」が満たされて、衣食住が十分に充足されれば、人間の欲望は「虚栄心充足欲求」や「自己実現欲求」の
ような人類だけが持つ高度な欲求へ向かいます。それはKARAも例外ではないはずです。
ただしKARAの場合は「舞台で歌って踊る」という単に好きなことをやり続けたいという純粋に「歌とダンスが好き」と
いう部分が大きいことも忘れてはいけません。
こういう「やりたいことをやってお金を儲けて、人々からも認められたい」欲求があるから向上心が芽生え、
成長の原動力ともなるのですが、こういう欲求を表に出すと、「強欲」な人間のように見られ、好感度としては
マイナス要因になるという矛盾があります。
しかしKARAの場合は「飾らない」70%が優れており、この「欲望」部分が30%の範囲で収まっているから視聴者から見ても
嫌味になりにくく、むしろ「努力している姿」として受け取られやすいのです。

逆にこの70%と30%が逆転しているように見受けられるグループも存在しますが、「演技」の割合が大きく見えると、
元々割合の少ない土台の30%に対する好感の割合も低減してしまいます。
つまり、どこまでが演技でどこまでが真実なのか見当もつかず、虚栄心と金儲けのために媚を売っているだけでは
ないのかという疑念を呼んでしまいます。
 
「飾らない姿」を見せて人気を呼べるのは、その部分の「割合」と「質」が優れていなければなりません。
そしてKARAは「飾らない姿」の質が非常に優れているのです。つまり無邪気で人懐っこい子供と似ています。
子供の場合は「飾らない姿」の割合がほぼ100%なのでそれがそのまま好感度の高低に直結しますが、
KARAは20歳を超える大人ですから、完全な100%ではないにしても、先に述べたとおりこの
「飾らない部分」が70%もあり、しかもその部分の「質」が優れているから、子供には存在しない30%の「演技」部分の
存在に頭を悩ませながらも、経験豊富なおじさんですら結局はKARAに屈してしまうのです。
 
建前社会の日本であるからこそ、「飾らない」部分の割合が大きくその質も高いKARAが、非常に新鮮な存在に見えた
ということが日本で大きな人気を得た最大の理由でしょう。
 
変人風に冷静分析でしたが次はハートフルな分析にしますから(^^;
  • 트위터
  • 페이스북
Pray for Korea

COMMENT
별로 안 냉정한 분석이군요....
카라 아이들 좋아하는 게 너무 티나요 ^^;;;;;;
12-07-31 17:30
외람된 말씀이지만 사인회나 다른 이벤트로라도 멤버들 직접 보는 것을 추천합니다.
눈 한번 맞추어 보세요. 볼 수 있다는 것에 고마움을 느낄 수 있습니다^^
12-07-31 17:41
제 경우엔 방송중 잠시나마 평소 성격이 드러났을때  '성품'이 좋은지 아닌지에 대한 인식에 따라 호감 또는 비호감을 갖는것 같습니다.
그래서 전 카라가 너무너무 좋습니다. ^^
12-07-31 17:41
분석 카테고리라도 만들어 드려야지 원 ㅎ 진짜 잡담인줄 알고 지나가겠어용
12-07-31 17:42
kogoro님 글은 먼저 추천부터 하고 천천히 정독!
12-07-31 17:44
아이고 이 양반 카라 중독이시다 ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ
추천드립니다.
12-07-31 17:57
잘 봤어요. 늘 좋은 글 잘 보고 있습니다.
12-07-31 17:58
그냥....
한번멤버들 얼굴보게되면 이런글이 의미가없어지는....
70%→90%으로바뀌는 놀라움을느낄수있을꺼라고생각되네요.(개인적인생각입니다.팬이라서가이런게아니고.)
12-07-31 18:00
대단한 분석 글이당~~~
카라의 매력이 바로 저거임~~~
꾸밈없는 순수함
12-07-31 18:08
진실을 항상 담고 있는 아이들이죠
12-07-31 18:09
"割合"と"質"の表現が新鮮です。
私も画面に見えるのが全部じゃないってことを知っているがKARAは本当の100%であることのような感じを与えると思います。
それは、kororo様がおっしゃった"質"が良いからでしょう....

上にいくつかの方が言うように直接見てみると"比率"自体が高く負けるような気が....残念ながら、まだ私はそのような機会がなかったですね....ㅋ

ますますkogoroさんのの分析のレベルとKARAにに対する愛情、この高く、負けてオッケーだっすぐに感じられています....ㅎㅎ
時間があられるように文よくお願いします....
私たちと他の文化の視点.....見るたびに楽しく面白いものです.....^^


「비율」과 「질」에 대한 표현이 신선합니다...
저도 화면에 보이는게 전부가 아니라는것을 알고 있지만 KARA는 진짜 100%일것 같은 느낌을 준다고 생각합니다.
그것은 kororo님이 말씀하신「질」이 좋기 때문이겠죠....

위에 몇분들 말씀처럼 직접 보게되면 「비율」자체가 더 높아질것 같긴 합니다만....안타깝게도 아직 저는 그런 기회가 없었네요....ㅋ

갈수록 kogoro님의 분석의 수준과 KARA에 대한 애정이 높아지는게 바로 느껴집니다....ㅎㅎ
시간이 되시는대로 글 자주 부탁드립니다....
우리와 다른 문화에서의 시각.....볼때마다 흥미롭고 재미있습니다.....^^
12-07-31 18:18
역시 Kogoro 박사님의 분석은 차원이 다르군요.^^
12-07-31 18:19
 
Kogoro님 글은 감탄할수밖에 없내요...^^
12-07-31 18:25
 
70% :30%의 비율은 어디까지나 「임시의 물건」이에요.
일반적인 연예인보다도 있는 그대로 부분의 비율이 각별히 높다고 하는 의도에 구체성을 가지게 하기 위해서 수치화한 것이며, 수치자체는 적당합니다 (^^;
괴짜풍으로 냉정분석이었습니다만 다음은 하트 가득한 분석으로 할 테니까 (^^;

70%:30%の割合はあくまでも「仮のもの」ですよ。
一般的な芸能人よりもありのまま部分の比率が格段に高いという意図に具体性をもたせるために数値化したのであって、数値自体はいい加減です(^^;
変人風に冷静分析でしたが次はハートフルな分析にしますから(^^;
12-07-31 18:45
`리얼 또는 세미리얼  프로에 여러번 노출되면  그 사람의 진면목이 반드시 드러난다.
  카라는 오십번의 청문회를 거쳐 인간적 매력을 증명하였다.`
저의 생각 입니다.ㅎㅎ
12-07-31 18:50
제가 생각하기에는.... KARA는 자연스러움, 순수함  + 예능감 인 것 같습니다.
두개의 비율은 잘 모르겠네요...^^
좋은 글 잘 보았습니다.

私が思うには....KARAは自然さ、純粋さ+芸能感であるようです。
二つの割合は、よく分からないですね...^^
良い文よく見ました。
12-07-31 19:36
카라가 삼촌팬이 많은 이유중에 하나가 인생경험이 많은 아저씨들의 눈에도 인간적인면모가  도드라지기때문이죠....
12-07-31 21:15
 
ハハハ(笑)...
Kogoroさんの冷静なふりをしている分析記事ですね... ^^
楽しいです〜フフフ(笑)

하하하(웃음) ...
Kogoro님의 냉정한 척 하는 분석글이군요... ^^
즐겁습니다~ 흐흐흐(웃음)

12-07-31 22:23
어익후.. ;; 이분은 정말이지..석박사님이랑 둘이 책을 한권쓰셔도 되겠어요 ;;;; ㅎㅎㅎ
잘봤어요^^
12-07-31 22:37
탁월한 식견이십니다.. 카라의 팬인 저도 잘 몰랐던 부분을 제대로 짚어주시니 그저 감탄만 나오네요..ㅎㅎ
12-07-31 23:01
 
이런 좋은 글을 여기서만 볼 수 있다는 것이 아쉽습니다.
12-07-31 23:26
이게 바로 카라의 품격이오^^
12-08-01 00:11
일리있는 분석인 듯 합니다 ...정말 대단하신 듯 !!
12-08-01 00:32
우와 ~~~ 잘 읽었습니다
12-08-01 01:23
조만간 카라 관련 책을 내셔도 되겠네요 ^o^
가끔 혹은, 자주 생각했던 부분들인데...
글로 표현하시는 능력이 대단하십니다.
너무 잘 봤습니다~
12-08-01 03:35
 
꾸밈없는 모습!!ㅎㅎ

어릴적엔 '연예인들따위 이미지만 파는 존재' 라고 생각해왔습니다. 가식적이라고 생각해왔죠.
그걸 무너뜨린게 카라입니다..^^ 당연히 대외적으로 비쳐지는 자신의 캐릭터가 있기때문에 일정부분 꾸미겠지만
그것마저도 익살스럽게 보이는게 무엇때문일까...궁금했는데... 연기의「질」이라는 걸 생각 못 했었네요.

飾り気のない姿!(笑)

幼い頃は"芸能人たちなんか画像が売る存在"と思いました。加飾的だと考えてきました。
それムノトゥリンゲカラーです.. ^^当然、対外的にアップされた自分のキャラクターがあるので、一定のクミゲトが
それさえも滑稽に見えるのが何だろうか...気になった。演技の"質"ということを考えないでしたね。
充実した分析ありがとうございます^ 0^//

알찬 분석 감사합니다^0^//
12-08-01 09:44
 
정말 깊이있는 글이네요.
100% 순수하고 꾸밈이 전혀 없다고 생각은 하지 않습니다만, 일단 그 순수함의 비율이 압도적이고..

그럴 수 있다라고 하는 것은 커오면서 겉다르고 속다른 말과 행동을 해야하는 환경에 놓인 적이 없다 즉 흔히 한국식 표현으로 '구김없다'라는 것..
다른 연예인 친구들에게서 보기 힘든 부분이죠. 다들 힘든시절, 어두운 무명시절을 겪은 건 비슷한데 말이죠. 정말 신기합니다.

그리고 그 나머지 '연기'에 해당하는 부분도 너무나 충실하게 한다는 부분의 분석이 좋네요. 이 부분을 잘 하는게 정말 사회생활을 잘 하고 못 하고를 결정해주는 건데..
그런 의미에서 보면 울 카라 애들은 너무 잘 해주고 있죠. 사회적 관점으로도 모범생입니다^^
12-08-05 15:32
 
 

Total 143,359
번호 제   목 글쓴이 날짜 조회 추천
[번역] 흔한 일본의 어느 먹거리집.. (28) 거믄날개 09-10 1962 32
[잡담] 냉정한 분석 「꾸미지 않는다」 KARA / 冷静な分析「飾らない」KARA (27) Kogoro 07-31 2062 32
[잡담] 아... 덥습니다. 카게에 들어오기가 이렇게 힘들다니... (46) 일코중무장 07-26 2202 32
[카라작성글] 한승연 트윗 (23:00) (18) 카라트윗봇 07-24 1551 31
[번역] 130615 일본팬(arisan님)이 정리한 KARA 한국 팬미팅 후기 깔끔 정리 글~ (39) 소나기13 06-18 5048 31
[카라이야기] Ceci 2월호 구하라 인터뷰 Text (46) 석이 01-20 6036 31
[공지] 카라게시판에서 준비한 지영양의 생일서폿!!! (40) 서포트관리자1 01-07 3096 31
[잡담] 때로는 관리자분들의 노고를 위로하고 감사하는 글이 있어도 좋잖아요 (35) Kogoro 01-07 1405 31
[인증/후기] 카밀리아는 가족입니다 Translations by noONE and arisan (68) Kamiliakara 11-01 4181 31
[공지] 힘내라~! 팡팡! 포토북!~이벤트 (頑張れKARAフォトブックイベント) (31) 롹유 10-17 4964 31
[카라작성글] [트윗배달] 한승연 트윗 (11:02, 11:03, 11:03) (79) 햄앓이 09-05 2744 31
[가입인사] 안녕하세요 가입인사 드립니다. (67) kave 09-05 1393 31
[번역] 130810 뮤직드래곤 자막 (31) 원원 08-10 2170 31
[잡담] KARA라는 이름의 가치, KAMILIA라는 이름의 무게 (29) 대져 08-07 1510 31
[플짤] [MV] KARA - HANABI Teaser (자동 재생) (36) xoQk 07-24 3615 31
[해외영상] (Audio Only) 올 나잇 닛폰 - KARA - THANK YOU SUMMER LOVE 첫 공개 (68) 강지영구하라 07-12 4380 31
[번역] 순대 국밥을 요리했습니다.(スンデクッパを作りました) (69) arisan 05-18 3039 31
[팬메이드] 새 카게 티 셔츠 : A brand-new Karaboard T-shirt. (52) Miracle5 05-08 1809 31
[잡담] "산마노만마"를 본 오사카 사람의 감상문 (2) (43) Kogoro 04-23 2338 31
[잡담] 누군가의 팬이 된다는 것은? (25) Binoo 04-06 1277 31
[잡담] 저에게 어제 6주년은 데뷔 기념일 중 최고의 날이 아니었을까... (26) 무관의제왕 03-30 2047 31
[국내영상] 세바퀴中 니콜 다짜고짜 스피드 퀴즈.swf (오랜만에 엄청 웃었슴) 댓글 추쵼 일등 시켜줘!!! (26) 루나리언 03-14 1879 31
[인증/후기] 하라, 지영 생일 서포터 후기 (47) 부관리자 03-08 3255 31
[번역] 일본 U-EXPRESS 라이브에서 KARA와 KARA팬을 본 타가수팬 ^^~ (21) 소나기13 03-05 2161 31
[인증/후기] 자살을 막고 새로운 인생을 살게 해준 카라 (32) 푸르릉 01-29 1967 31
[인증/후기] 도쿄돔 후기 (4) - 아!!! 난 보았다 ~~~ (47) 낮은곳의목소리 01-09 2458 31
[직캠] 도쿄돔 팬캠.....렛잇고.... (15) 푸르릉 01-08 1802 31
[직캠] [Fancam] 130106 KARA - Hara Solo (I Love Rock N Roll) 드럼, 일렉, 헤드뱅 하라~ (37) 석이 01-08 2410 31
[직캠] 도쿄돔 직캠 오프닝 멘트-규리 여신드립영상 (번역완료) (16) 푸르릉 01-08 2146 31
[사진/캡쳐] 130106 도쿄돔 콘서트 직찍 (by @she_ra1212 ) (24) 아름다운미리내 01-06 6652 31
[잡담] [자랑질 주의] 일본 카밀이신 Hirochin Co님이 선물을 보내주셨어요! +_+ (48) 마나짱 12-15 3096 31
[정보/자료] 빌보드 재팬 MUSIC AWARDS 2012 올해의 가수 카라 7위 (10) 뒷짐 12-15 2339 31
[플짤] 121104.Music Lovers.KARA Cut (자막본) (38) xoQk 11-05 2288 31
[잡담] 나 혼자 끙끙앓은 어떤 영상 이야기... [120914 SketchBook KARA - Pandora, MR Removed] (40) xoQk 09-30 3991 31
[잡담] 일본인관점 SIGMA FES상세 리뷰 (21) Kogoro 10-12 1658 31
<<  1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  >  >>


★ 2019년 11월 21일 목요일 13:00 최종변경 ★