카라게시판 전광판

글올리기
 
작성일 : 12-04-15 16:22
[국내영상] 메탈빠의 카라 사랑 (일본어, 영어 자막 버젼) 그리고 송수윤님 인증!!!
 글쓴이 : 석이
조회 : 3,900   추천 : 5  
 글주소 : http://karaboard.com/3228
소소한 이야기를 올려주시는 평소 글과는 전혀 다른 ㅋㅋ
퀄리티를 자랑하시는 사마엘님의 메탈빠의 카라와 만난 이야기입니다.
고독한(^^) 메탈빠를 자처하시는 소소한 이야기의 사마엘님이 만든 영상입니다. 


[+] 영상 제작 : 사마엘님
[+] 일본어 번역 : 양념반후라이반
[+] 영어 번역 : 니콜틴님
[+] 자막및 영상 편집 : 아름다운미리내님



스윗튠 작사가이신 송수윤님이 이 영상을 보시고 직접 답 멘션을 주셨어요.




일본어 자막 Ver. Part. 1

..



일본어 자막 Ver. Part. 2

..







  • 트위터
  • 페이스북

COMMENT
 
소소한 거 좋아해도 이런거 한방은 있어야 되는데... 쩝....
12-04-15 16:24
 
소소한=야한~
12-04-15 16:25
ㅎㅎㅎ
12-04-15 16:26
우와 인기인이다...ㅋㅋㅋ
12-04-15 16:28
저거 보고 어떤 일본분이 영상제작자의 카라에 대한 깊은 마음이 전해져 온다고 코멘트 하는 것을 본적 있습니다.
12-04-15 16:30
     
 
오 그래요. 니코동에 올려도 댓글이 별로없어서...
12-04-15 20:22
 
멋진 영상...
12-04-15 16:30
변마엘의 정체를 알면 안볼텐데..ㅋㅋㅋ
12-04-15 16:39
^^ 역시 알만한 사람은 다 아는 좋은 영상이죠~ㅋㅋ
12-04-15 17:07
오~~ 완전 부럽부럽 하네요.. ^^;;;
12-04-15 17:23
┏━━━━━━┓
*카라시아 고고씽*
♡━━━━━━♡
몇번은 본거 같네요~ㅎ
카라야 화이팅~♡
12-04-15 17:56
 
송수윤님이  뵨네로 인정해준것인가
12-04-15 18:52
     
 
아니 이 무신.....
미녀 작사가님에게 엄한 소리를...
12-04-15 19:29
머여 송작가님 인증이 있어서 공지는 있는것 같다잉~~~~~ ㅋㅋㅋㅋ
12-04-15 19:45
     
 
ㅋㅋㅋ 이제 송수윤 작가님에게 여기 들르시라고 트윗 보내야지. ㅎㅎ
12-04-15 20:22
우와~ 인증 ㅊㅋㅊㅋ
12-04-15 21:23
 
추천추천
12-04-15 23:35
^^ 석이님 참 멋쟁이~
12-04-16 01:35
사마엘님 좋것슈~ ㅎㅎㅎ
12-04-16 02:46
그저 인증이 부러운 논네들...ㅋㅋㅋㅋ
12-04-16 11:09
미라클스토리와 더불어 카게 최고의 히트작~
12-04-17 01:02
감사합니다. 근데 일본어 자막 vol2에서 i gonna take back my hells 가 맞는지 그 노래 제목이 뭐죠? 너무 좋은데^^ 아시는분 제목좀 부탁드려요
12-04-17 04:25
     
My House - Kids of 88의 음악입니다 ^^
12-04-17 10:10
          
사마엘님 감사합니다.^^
12-04-17 13:48
오호~ 송수윤님도 봤구나 ㅎ
12-04-17 12:20
송수윤님 스릉흠미드
12-04-26 22:46
 
 

Total 142,654
번호 제   목 글쓴이 날짜 조회 추천
2514 [잡담] 유희열의 스케치북에서 넬이 나왔는데 지영이가 언급됐네요 (11) 무지개참치 04-21 2227 0
2513 [잡담] 이사 축하드립니다 (32) 에고 04-21 2262 4
2512 [잡담] 3000번글은 꼭 제가 내일...! (5) 라큐 04-21 1807 0
2511 [플짤/움짤] 폭풍에 휩쓸려서 와써여 이러케 ~(ㅡ∇ㅡ)~.swf (16) 공백 04-21 2388 1
2510 [잡담] 랜보로즈 아프리카방 좌표 (8) 아름다운미리내 04-21 1780 0
2509 [잡담] 그래도 멍멍솜에서 가장 열받은 사람중에 한분이 누군지 아셔? (8) 으라차차파 04-21 2060 0
2508 [플짤/움짤] 이빠이 탁상꾸레르>∇<.swf (23) 공백 04-21 2654 3
2507 [잡담] KARA Step Piano (7) 초나무 04-21 1445 0
2506 [해외영상] Karasia Yokohama- Pretty girl (6) 바람의질주 04-21 1767 0
2505 [잡담] 카라게시판을 방문해준 마스터님들 글 링크 (기적, 애착, 에버카라, 카라통신) (13) 석이 04-21 2213 0
2504 [요청/건의] 이 플짤....고화질 영상 있음 좀 올려주~~~~ (12) 아름다운미리내 04-21 2292 0
2503 [잡담] 나의 [카라]에 대한 기억 4 (9) 이슬비 04-21 2214 7
2502 [정보/자료] 레인보우로즈 좌표 (4) 레젼 04-21 1934 0
2501 [잡담] 정오쯤 들어왔다가 9시쯤부터 복습하는데 몇페이지? (5) 으라차차파 04-21 1788 0
2500 [번역] 한류콘서트 쯤의 2채널 승연이 응원 스레드 글 번역 (9) deeppink 04-21 2737 3
2499 [잡담] KBS 투표 다시 해야겠네요 (9) 레젼 04-21 2867 0
2498 [잡담] 구하라 새 멤버로 알려졌을때 당시 반응이 어땠나요? (41) 썬키스트 04-21 2107 0
2497 [플짤/움짤] 니콜이의 흔한 버섯예찬.swf (16) 공백 04-21 2690 2
2496 [잡담] 랜보로즈 (3) 초나무 04-21 1877 0
2495 [잡담] [뻘글] 퓨어 라이트팬의 팬질 일상.... (9) 살아있는시체 04-21 1919 1
2494 [국내영상] [위탄2] 위대한 토크 콘서트 김태극,홍동균 - KARA - Rock U (Acoustic) (7) 사중주 04-21 1510 0
2493 [잡담] 제가쓴 요코하마후기중에 빠진게.... (10) 바람의물결 04-21 2139 0
2492 [잡담] 대리만족을 통한 카타르시스 (14) 아까비 04-21 2362 0
2491 [잡담] Daum 뮤직게시판 `풀잎이 ` (9) 사카이99 04-21 2076 0
2490 [플짤/움짤] 막콘 니콜 beat itㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ.swf (14) 공백 04-21 1865 1
2489 [잡담] 카게 일본 콘서트 참가자는... (18) 햄편식중 04-21 2297 0
2488 [다른가수] 논란의 카테고리를 달아 보았습니다. (14) 이기품 04-20 2229 0
2487 [팬메이드] 일카밀 (やすたろ) 야스타루님의 카라 일러스트 모음 (6) 무지개참치 04-20 1896 2
2486 [잡담] 전 이만 들어가보겠습니다 (2) 카라최고 04-20 1893 0
2485 [잡담] 니들은 누구냐~ (4) 목발 04-20 2108 0
2484 [잡담] 스여니 이 사진 좋네요 (18) 사중주 04-20 2420 0
2483 [잡담] 오자마자 들어가는것 같네요... ㅎㅎ;; (8) 카라전용 04-20 1937 0
2482 [잡담] 카라가 진정한 한류 전령사라는 생각들어 한류 훈장 받을만하다구 보거든요 (9) 카라최고 04-20 2008 0
2481 [다른가수] 레인보우아이들이 애니 주제곡을 불렀었군요~ (15) 무지개참치 04-20 2490 0
2480 [뉴스/속보] [KARA]아이튠즈 100위권내 순위 04월20일 21시00분[카라/뉴스] (8) Influence 04-20 1421 2
<<  <  4001  4002  4003  4004  4005  4006  4007  4008  4009  4010  >  >>


★ 2019년 2월 16일 토요일 08:00 최종변경 ★