"STAR INTERVIEW"동영상 너무 좋은 내용 이었기 때문에, 일본어 자막을 붙여 보았습니다. 아마 전편을 일본어로 알고 싶다면이 계실 까 해서요 ...
「STAR INTERVIEW」の動画があまりにも素晴らしい内容だったので、日本語字幕をつけてみました。 多分全編を日本語で理解したい方が、おられるだろうと思いまして・・・
KARABOARD의 가이드 씨,하라하라도 찌 세츠나이 ... 씨, HaraHam 씨가 UP 해주신 일본어의 기계 번역 텍스트를 참고로 어레인지를 더해 동영상에 쓴뿐입니다 만 · · · 동영상 55 분 하면 긴 것도 함께 대사와 자막을 동조시키는 작업은 좀 힘들 었어요. 스스로 자정 작업이있어서, 이번은 꽤 수면 부족입니다 ~ 히 레벨 ~ (> _ <)
KARABOARDの가이드(ガイド)さん、하라하라도찌세츠나이…(ハラハラもウキ切ない・・・)さん、HaraHam(ハラハム)さんがUPしてくださった日本語の機械翻訳テキストを参考にアレンジを加え、動画に書き込んだだけなのですが・・・動画が55分と長いのも相まって、セリフと字幕を同調させる作業はちょっと大変でした。 自ずと深夜の作業となりまして、今週はかなり寝不足です~ひいぃ~(>_<)
1.OPENING CUT
2.NICOLE CUT
3.PANDORA CUT
4.SEUNG-YEON CUT
5.SAPPORO-CONCERT CUT
6.GYURI CUT
7.HARA CUT
8.JIYOUNG (HARA) CUT
9.PAJAMAS PARTY CUT
|