카라게시판 전광판

글올리기
오늘 일정이 없습니다.
 
작성일 : 13-04-08 17:39
[인증/후기] 오사카 뵨네와 가고시마 뵨네
 글쓴이 : arisan
조회 : 2,869   추천 : 45  
 글주소 : http://karaboard.com/773565
   http://ameblo.jp/loveyouwithallmyheart/entry-11507040986.html#cbox [267]
4 월 7 일 운명의 만남이있었습니다.
오사카 뵨네 2 명과 가고시마 뵨네 1 명이 KARA의 BBHD 이벤트에서 만났습니다.
 
이벤트 전날 KARABOARD의 쪽지가 1 개있는 것을 발견했습니다.
그 쪽지는 Miracle5 씨의 것으로, "오사카 행사장에서 Kogoro 씨를 맞춘 3 명에서 만납시다"라는 것이 었습니다.
나는 KARA와 만날 이벤트는 낙선했지만 진짜 뵨네에 만날 수 있다는 것이 기분이 昂り했습니다.
꼭 만나고 싶 다음날 오전 10:00 경에 TradeCenter 역 개찰구에서 待ち合わせる로 결정했습니다.
 
그리고 행사 당일, 나는 시간에 역에 도착했습니다.
 
4月7日に運命の出会いがありました。
大阪ビョンネ2人と鹿児島ビョンネ1人がKARAのBBHDイベントで出会ったのです。
イベント前日KARABOARDのメッセージが1件あることに気付きました。
そのメッセージはMiracle5さんからのもので、「大阪のイベント会場でKogoroさんを合わせた3人で会いましょう」というものでした。
私はKARAと会えるイベントは落選でしたが、本物のビョンネに会えるということに気持ちが昂りました。
是非会いたいと思い、翌日の午前10:00頃にTradeCenter駅の改札口で待ち合わせることに決定しました。
そして、イベント当日、私は時間通りに駅に着きました。
 
오사카는 흐린 하늘입니다.
 
大阪は曇り空です。
 

 
역 개찰구에서 그 같은 인물을 찾고 습니다만, 전혀 눈에 띄지 않습니다.
아 ~ 진짜 뵨네은 어떤 분이 것이다 · · · 등은 기운으로 빛나고있는 걸까 ~?
 
하면 생각하면 "arisan입니까?"라고 성실 할 것 같은 사람 2 명이 나에게 말을 걸어 왔습니다.
이 두 사람이 Kogoro 씨와 Miracle5 씨였습니다!
 
우리는 간단히 인사를 마치고 이벤트 집합 시간 인 11:30까지 카페에서 얘기를하기로했습니다.
나는 역에서 카페에 도착할 때까지 약 5 분 동안 Kogoro 씨와 Miracle5 씨를 오인 이야기를하고있었습니다.
카페에 도착 해 Kogoro 씨에게 "Miracle5 씨는 저 편입니다"라고 말하는까지 알게 없습니다. 뭐라고 실태 TT
 
석에 앉아 인증 사진을 찍으려고하면 Kogoro 씨가 "오사카 뵨네"라고 적힌 종이를 가방에서 꺼 냈습니다.
그때 찍은 사진은 여러분 아시는군요 ^ ^
 
 
駅の改札口でそれらしき人物を捜したのですが、全く見当たりません。
あ〜本物の뵨네はどんな方だろう・・・背中はオーラで輝いているんだろうか〜?
 
と、思っていたら「arisanですか?」と真面目そうな方2人が、私に声を掛けてきました。
この2人がKogoroさんとMiracle5さんだったのです!
 
私たちは簡単に挨拶を済ませ、イベントの集合時間である11:30までカフェで話をすることにしました。
私は駅からカフェに到着するまでの約5分間はKogoroさんとMiracle5さんを取り違えて話をしていました。
カフェに到着してKogoroさんに「Miracle5さんは向こうの方ですよ」と言われるまで気が付きませんでした。何という失態 TT
 
席に着いて認証写真を撮ろうとしたら、Kogoroさんが「大阪ビョンネ」と書かれた紙を鞄から取り出しました。
その時撮った写真は皆さんご存知ですね^^
 
 
햄 앓이 씨가 이미 소개하고 있습니다.
 
ハム病さんがすでに紹介しています。
 


 
그리고 3 명이 서 차를 마시면서 KARA의 수와 카게의 이야기를했습니다.
그날 처음 만난 3 명이지만, 왠지 이전부터 여러 번 만나듯한 착각에 빠집니다.
이야기 한 내용은 분명히 기억 없지만 · · · 대체로

도쿄 릴리스 이벤트에서 규리 씨가 의외로 요구에 부응하고 있었다
· 카게 기사를 UP 할 때 번역의 고생담이나 한글과 일본어의 차이 이야기
· 서로의 기사 이야기, Kogoro상의 게시판 소개문이나 분석력 이야기, Miracle5 씨의 노래를 녹음 할 때의 테크닉의 이야기, 내 심야의 과자 기사가 죄 이야기 나 동영상의 곡 선택의 이야기 등 · · ·

· 석이 씨, 거믄 날개 님, 소나기 13 씨의 관찰력의 굉장함과 메인 로고 씨의 훌륭함의 이야기 · · · 후후 ~

이런 느낌입니다.

그리고 3 명이 서 인증 사진을 내 i-phone에서 촬영했습니다.
그것이이 사진입니다.
아마 이름을 소개하지 않아도 이미 여러분 판단하실 겁니다 ^ ^
 
そして3人でお茶を飲みながらKARAのことやKARABOARDの話をしました。
その日初めて出会った3人ですが、何故か以前から何度も会っているような錯覚に陥ります。
話した内容ははっきりと覚えてないのですが・・・大まかに言うと
 
・東京のリリースイベントでギュリさんが意外に要求に応えていたこと
・카게に記事をUPする時の翻訳の苦労話や한글と日本語の違いの話
・お互いの記事の話、Kogoroさんの掲示板紹介文や分析力の話、Miracle5さんの歌を録音する時のテクニックの話、私の深夜のお菓子記事が罪な話や動画の曲選びの話など・・・
・席さん、ゴムンナルゲさん、シャワー13さんの観察力の凄さや、メインロゴさんの素晴らしさの話・・・(笑)
 
こんな感じです。
 
そして3人で認証写真を私のi-phoneで撮影しました。
それがこの写真です。
多分、名前を紹介しなくても既に皆さんお判りでしょう^^
 

 
어떻습니까?
보통 남자입니다 ~ ㅋ ㅋ ㅋ ~

내가 느낀 두 사람의 인상은 Kogoro 씨는 이야기도 재미 지적인 분들, Miracle5 씨는 상냥 즐거운 분이었습니다.

Miracle5 씨는 일부러 가고시마에서 선물을 받았습니다.
튀김과 과자입니다.
모두 가고시마 특유의 음식입니다.
 
どうでしょうか?
普通の男です〜ふふふ〜
 
私が感じた2人の印象は、Kogoroさんは話も面白く知的な方、Miracle5さんは優しく楽しい方でした。
 
Miracle5さんからは、わざわざ鹿児島からのお土産をいただきました。
さつま揚げとお菓子です。
どちらも鹿児島特有の食べ物です。
 
 

그리고 이벤트 집합 시간 임박하여 왔으므로, 집합 장소까지 2명과 헤어졌습니다.

이벤트
체험담 훗날 2명으로부터 보고겠죠.


2명과
헤어진 코스프레 여자 촬영 몰두 됩니다...오사카 뵨네 변신입니다~
 
そしてイベント集合時間が迫ってきましたので、集合場所まで行って私は2人と別れました。
イベントの体験談は後日2人から報告があるでしょう。
 
2人と別れた後、私はコスプレ女子の撮影に没頭することになります・・・大阪ビョンネに変身です〜
 
 

 


 
  • 트위터
  • 페이스북




처음  1  2  3  4  5


COMMENT
     
 
하하하 ~ Miracle5 씨 성실 듯 했어요 후후후 · · · · 도쿄 DOME에서 Hi-Tension였다, 후후 ~
minorum 씨는 내 얼굴을 알고있는군요 ^ ^ 조금 최근 살찐 때문에 크게 보였을지도 네요 ~ 후후 ~

ははははは〜Miracle5さん真面目そうでしたよふふふ〜・・・・東京DOMEではHi-Tensionだったのでは、ふふ〜
minorumさんは私の顔をご存知でしたか^^チョット最近太り気味なので大柄に見えたのかも〜ふふ〜
13-04-08 23:48:21
일본 뵨네들이 모여서 즐거운 시간을 보내셨군요...^^.
13-04-08 23:33:02
     
 
메인 로고 씨의 twitter 아이콘 이야기가 상당히 재미 있었 지요 ~

메인 로고 さんのtwitter アイコンの話が結構面白かったですね~
13-04-08 23:51:53
ㅎㅎㅎ 오사카 뵨네~~~ 후기 정말 재밌었습니다~ 감사합니다~
13-04-08 23:36:10
     
 
오사카 뵨네 을 가고시마 뵨네가 촬영 한 것 같네요 ^ ^

오사카 뵨네を가고시마 뵨네が撮影したものですね^^
13-04-08 23:54:15
오사카 뵨네 2 명과 가고시마 뵨네 1 명이 KARA의 BBHD 이벤트에서 만났습니다...
여기서부터 이미 빵터졌네요. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
역시 처음부터 카게의 스멜이...ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ
13-04-09 09:03:06
     
 
즐겁게 읽어 주신 것처럼 기쁩니다 (^ ^)
3 명이 몰린 것도 KARA가 있었기 때문에, 그리고 카게가 있었기 때문 이군요 * \ (^ o ^) / *

楽しく読んで下さったようで嬉しいです(^。^)
3人が集まったのもKARAがいたから、そして카게があったからですね*\(^o^)/*
13-04-10 12:21:36
와우~ 멋집니다. 오사카 뵨네 T.T
13-04-09 12:36:10
     
 
멋진 2 명에 둘러싸인다면, 나도 멋지게 될까? 후후후 ~

素敵な2人に囲まれたら、私も素敵になるだろうか?ふふふ〜
13-04-10 12:26:08
오사카 뵨네 2명과 가고시마 뵨네 1명...  ㅎㅎ    재미있는 시간을 보내셨군요...  ^^
13-04-09 18:19:17
     
 
"일본 뵨네 특별 대담"는 급거 실시했지만, 뜻하지 않게 즐거웠습니다 ~ (≧ ∇ ≦)

「日本뵨네 特別対談」は急遽行いましたが、思いがけず楽しかったですよ〜(≧∇≦)
13-04-10 12:35:12
세분이서 만나셨으니 정말 재미있으셨을듯...ㅎㅎ
13-04-09 21:29:21
     
 
햄 편식 중 씨도 언젠가 "뵨네 대담"에 참가하세요 ^ ^ 후후 ~

햄편식중さんもいつか「뵨네対談」に参加してくださいね(^。^)ふふ〜
13-04-10 12:53:45
ㅋㅋㅋㅋㅋ 즐거움이 전해지는군요.
두 분은 도쿄에서 만났는데 Kogoro님은 아직 못 만났네요 ㅎㅎ
13-04-10 06:51:42
     
 
즐거운 분위기가 전해져 좋았습니다 (^ ^)
메인 로고 씨는 도쿄부터 만나지 않을 것인데, 일주일에 한 번 만나 것처럼 착각하고 있습니다. 후후 ~ (≧ ∇ ≦)

楽しい雰囲気が伝わって良かったです(^。^)
メインロゴさんには東京以来会ってないはずなのに、週に1回会っているように錯覚しています。ふふ〜(≧∇≦)
13-04-10 13:00:02


처음  1  2  3  4  5


 
 

Total 143,666
번호 제   목 글쓴이 날짜 조회 추천
[잡담] 제가 카라를 좋아하는 이유 10,000 가지 중 하나. (57) 국민여신박규리 08-02 2259 56
[인증/후기] <장옥정, 사랑에 살다> 서포트 후기 (61) 서포트관리자 06-28 5207 55
[팬메이드] 進撃のKARA (진격의 거인 패러디) (35) 식용유 06-13 2124 55
[인증/후기] 오사카 이벤트 후기 (67) Kogoro 04-08 3490 54
[공지] 카라게시판 방향성투표 결과발표 및 관련공지 (80) 운영자 07-07 5006 53
[인증/후기] [대구팬싸후기] 이제부터 저는 일본카밀리아 되겠습니다. 하라덕분이랄까, (168) 더기 09-14 5139 53
[직찍] Happy Birthday to Miss Ham picture. (60) HirochinCo 07-24 3354 53
[잡담] 샤베쿠리 007 (2 번째 출연) 일본인 관점의 고찰 / しゃべくり007(2回目出演)日本人視点の考察 (49) Kogoro 07-19 3150 53
[카라작성글] 한승연, 카게 2주년 기념 축하-눈팅인증 (138) 버드 04-15 3157 52
[플짤/움짤] Karasia Player~! (43) 기적하라 07-27 4024 52
[해외영상] KARA The Animation staring Nicole (51) Asanama 03-10 2609 51
[카라작성글] [트윗배달] 니콜 트윗 (23:06) [+日本語, English Translation] (102) 햄앓이 10-06 4908 50
[잡담] 임팩트있는 일카밀의 한마디. (36) 거믄날개 01-08 1800 50
[잡담] nicole birthday (42) wooz 10-07 1694 49
[잡담] 저는 여전히 새멤버 반대이고 앞으로도 새멤버는 존재 자체를 절대로 인정하지 않을겁니다 (2) 동네인 07-01 1491 48
[인증/후기] 오사카 카밀의 오사카 공연 후기 (91) Kogoro 10-26 10353 47
[잡담] 카라시아 투어를 통해 본 카라의 콘서트는...? 축제다~!! (확장판) (46) 석이 05-29 5926 47
[잡담] 문화의 가교란 이런 것이잖아요 (40) Kogoro 05-26 2317 47
[이벤트] 6주년 축하합니다。 (43) HirochinCo 03-29 1619 47
[해외영상] KARA The Animation staring Jiyoung (36) Asanama 03-10 2161 47
[잡담] 직캠러와 쇼부치는 중... (19) 푸르릉 01-09 1644 47
[번역] [바이두-카라게시판] 니콜MV Lost (feat. 2AM 진운) (13) 사람안의하늘 09-03 2484 47
[인증/후기] 푸르릉의 후쿠오카 카라시아 후기 #2 (58) 푸르릉 05-03 1873 46
[잡담] 일본의 인구구조와 과거의 Idol붐 관점에서의 KARA인기 -30년의 때를 넘어- (45) Kogoro 07-29 4516 46
[팬메이드] [카라툰] 4화. 뭐하는 곳이지? (75) 일코중무장 07-14 3120 46
[공지] 조금 걱정되는 점이 있어 글을 남깁니다. (52) 커뮤니티관리자 05-02 2737 45
[인증/후기] 오사카 뵨네와 가고시마 뵨네 (95) arisan 04-08 2870 45
[인증/후기] 2013/03/19 박규리양 드라마『네일샵 파리스』서포트 후기 1인칭 Ver. (스압주의) (120) 하로하로 03-22 2614 45
[플짤/움짤] 여러분, 도쿄돔입니다! 아..아니...규리입니다 ^^; (53) 아름다운미리내 01-08 5096 45
[번역] 카라팬의 마음을 100% 반영한 일본 아저씨 팬의 절절한 글입니다. (대박 공감글이니 베스트 보내주셈 ㅋㅋ… (80) 신상불명 05-19 3459 45
[인증/후기] 23일 오사카 콘서트 풍경 (54) 랄랄라찌 10-27 3416 44
[국내영상] KARA(카라) - 숙녀가 못 돼 (Damaged Lady) M/V Trailer (3rd Teaser) (76) Kamiliakara 08-30 4197 44
[잡담] . (54) Beethoven 07-25 1673 44
[인증/후기] 영화 감상 감상문 Karasia in Seoul -3D- reported by Miracle5 in 4D! Vol.1 (32) Miracle5 07-13 3018 44
[팬메이드] 카라 게시판 공인(?) 소식지 쉴드 10호. (69) 식용유 06-01 1858 44
<<  1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  >  >>




★ 2020년 2월 24일 월요일 14:00 최종변경 ★
?>