카라게시판 전광판

글올리기
일정이 없습니다.
 
작성일 : 13-07-13 20:15
[인증/후기] 영화 감상 감상문 Karasia in Seoul -3D- reported by Miracle5 in 4D! Vol.1
 글쓴이 : Miracle5
조회 : 2,974   추천 : 44  
 글주소 : http://karaboard.com/980177
"이 세상에 완벽한 것은 존재하지 않는다. 그래서 사람은 앞으로 나아가는 것이다"
"The perfect thing does not exist in the world. Therefore mankind continues advancing forward."
 -Miracle5



네, 이 세상에 완벽한 것은 없습니다.
Karasia in Seoul-3D-도 예외는 아닙니다.
Yes, there is no perfect thing in this world.
Karasia in Seoul-3D- is no exception, too.

결론부터 말하면, 나는 아주 만족하고 있습니다. 부족한 부분도 있었지만, 예상 이상으로 멋진 부분도 많았습니다.
무엇보다 이 3D!
3D영화를 보는 것은 처음은 아니지만, Karasia의 3D는 멋있어요!
라이브 영상을 3D로 보는 것이 이렇게 즐거운 줄은 몰랐어요.
In conclusion, I am satisfied very much. There was the unsatisfactory part, but there were many unexpectedly splendid parts.
And this 3D effect!
It was not the first time that I watch 3D movie, Karasia 3D is splendid!
I did not think that it was so pleasant to watch a live performance in 3D.


이제부터 제가 이 Karasia in Seoul-3D-의 훌륭함을 4D에서 전해 드릴까요!
분명 실제로 영화를 보는 것보다 내용을 잘 이해할 거예요. 뭐라 해도 4D니까!
Now I'll tell you how great the Karasia in Seoul-3D- in 4D!
You will see the detail of this movie exactly, even if you do not watch this.
That's because I'll tell you with 4D! ;-)



***주의!내용이 포함됩니다! 알고 싶지 않은 사람은 읽어서는 안돼!절대!***
***Caution! Movie contents are included. If you don't want to know it, you should not read! Absolutely!***





1. Admission

영화관에서는 전광판에 Karasia가 나와 있었습니다
기대가 부풀어 오릅니다.
Karasia came out on an electric signboard in the movie theater.
My expectation swells out.



예매 티켓을 좌석 표에 바꿔 3D안경을 빌려 영사실에 갑니다.
영사실 입구에 이 포스터가 있었습니다.
I borrow 3D glasses and go to the projection booth.
There was this poster at the entrance of the projection booth.



"서울 공연 첫날의 감동이 3D로 복원!" 라고 써 있습니다.
점점 기대가 부풀어 오릅니다!
It was written, "Seoul performance first day revives in 3D".
My expectation swells out more and more!




2. In 3D! with introduction!

상영 전에 먼저 DSP media의 로고가 나왔습니다.
그 후 SBS MTV로고가 나왔습니다.
이것이 무엇을 의미하는지 나는 모르지만, 여러분이라면 뭔가 알지도 몰라서 기재해 둡니다.
At first logo of "DSP media" was given before the screening.
Logo of "SBS MTV" was given afterwards.

그리고 시작되었습니다!갑자기 3D입니다!
KARA의 지금까지의 다양한 MV가 바둑판 모양으로 많이 표시되고 그것들이 바로 앞에서 안쪽을 향해 날아갑니다.
그 도중에는 화려한 볼도 떠 있습니다!
너무 좋아요!
And it began suddenly in 3D!
Various MV of KARA are displayed a lot into tile form, and they flew.
Colorful ball floats!
Very beautiful!


그리고 Honey의 기악곡과 함께 Karasia의 메이킹 영상, 리허설 모습이 비쳤어요.
Gyuri님이 마루 밑에서 힘껏 점프하고 나와 놀라기도 하는 KARA의 즐거운 영상이 차례로 비칩니다.
아.. 제가 좋아하는 Honey의 음악과 함께 KARA의 즐거운 콘서트를 위해 기쁜 듯한 모습이!
이 단계에서 나는 이제 이렇습니다.
And, with instrumental music of Honey, making movie of Karasia, the state of the rehearsal were played.
Oh... joyful figure of KARA with music of my favorite Honey!
At this time, I was already like this.




그 뒤 KARA의 인터뷰 모습, 회장 밖에 모인 팬들의 모습, 쌀화환 등이 비쳐 KARA가 한명씩 3D에서 소개되었다.
순서는, Gyuri님, Hara님, JiYoung님, Nicole님, Seung Yeon님이었습니다.
(이 순서의 의미는 Kogoro님 와 대져님이 밝혀 주시겠어요.^^)
The state of the interview of KARA, the figure of the fan who gathered outside meeting place, rice & garland were reflected, and KARA was introduced one by one afterwards in 3D.
The order was Gyuri, Hara, JiYoung, Nicole, Seung Yeon.


그리고 Mr의 5명이 점프하는 모습이 3D로 재현되어 타이틀이 표시되고, 드디어 본편이 시작되었습니다!
And the figure that KARA five jump on Mr was reproduced in 3D, and a title be displayed.
It finally began!

이것이 3D가 될 거예요!




3. STEP!

1곡목은 STEP요!
곡의 도중 JiYoung님이 나를 가리키면서 주셨어요! 3D로!

2곡목은 Wanna.
일본의 Karasia는 아닌 곡입니다. 이런 한국의 Karasia에서만 하지 않은 곡을 볼 수 있는 것도 기대하고 있어요.
여러분도 그렇죠?한국 무대에서 Girls Power, Bye Bye Happy Days을 보게 된다면 분명 기쁘겠습니다?
저도 Wanna가 볼 수 있어서, 정말 기뻤어요.
여기에서는 Seung Yeon님이 저에게 손을 흔들어 주셨어요! 3D로!

The first song was STEP!
JiYoung pointed at me! In 3D!

The 2nd song was Wanna.
It is the music that there was not in Japanese Karasia.
I was looking forward to that I can watch the music that they performed  only in Karasia Seoul.
You will be glad too, If you could watch Girls Power, Bye Bye Happy Days on the Korean stage.
So I was really glad to watch Wanna.
Here, Seung Yeon waved her hand to me! In 3D!



3곡째는 Jumping.
3곡 연달아 부르고, 이제 나는 흥분의 정점입니다.

저는 KARA의 진짜 첫 콘서트의 첫날의 시작이 어떻게 시작될런지, 그때의 KARA의 표정을 보고 싶다고 항상 생각해 있었습니다.
하지만 등장 때, 어두워서 얼굴이 보이지 않네요 ^^;;

하지만 이 최초의 3곡을 보면, 이외에도 KARA의 여러분은 아주 침착한 것처럼 보였어요.
긴장보다는 기쁨 쪽이 이기고 있는 것 같은 그런 표정에 보였습니다.
노래도 춤도 당당해서 일본의 Karasia의 첫날이나, 도쿄 돔 공연의 편이 훨씬 긴장하고 있던 것처럼 느낍니다.
역시 모국의 콘서트는 안심입니다.
그만큼 한국의 Kamilia들은 KARA의 신뢰를 받고 있군요.


The 3rd song was Jumping.
I was already top of excitement.

I wanted to watch an expression of KARA at that time on the opening of the true first concert for KARA.
But it was dark at the time of appearance, and I could not see their face. XD

KARA seemed to settle very much. Singing and dance are stately in this time.
I think they were tense in the first day of Japanese Karasia and Tokyo Dome performance.
After all, the concert in the mother country will be reliable.
All of you Korean Kamilia are trusted by KARA, I think.





4. MC

Jumping후에 MC가 있었습니다.
그 MC앞에 JiYoung님이 무대의 가장자리에 와서 물을 마셨습니다.
제 바로 눈앞에서요! JiYoung님이 나의 눈앞에서 물을 마시고 피식 나에게 미소를 짓다요! 3D로!

MC에서 Seung Yeon님이 "나는 초조해서 잠을 못 잤어요. Kamilia의 여러분은 잘 주무셨습니까?"
관객 "Yeah~!"
Seung Yeon님 "아, 잤어"
Gyuri님 "잘 잤나요?"
라는 오가고, 웃어 버렸습니다. ^^

그 후, "Say Ho~!"의 콜&응답이 있고 정말 너무 즐거운 것 같았습니다.

There was MC after Jumping.
JiYoung came to the edge of stage before MC and she drank water.
In very front of me! JiYoung drank water in front of me and she smiled at me! In 3D!

In MC Seung Yeon said "I was tense, and was not able to sleep.  Were all of you Kamilias sleep well?"
Audience "Yeah~!".
Seung Yeon "Oh... You were able to sleep."
Gyuri "Seemed to be able to sleep well."
I laughed. :-D

There was call & response of "Say Ho~!" and KARA looked really very happy.




영화 감상 감상문 Karasia in Seoul -3D- reported by Miracle5 in 4D! Vol.2



↓이 고양이의 먹이는 "추천"입니다.
  • 트위터
  • 페이스북

COMMENT
 
와~생생한 후기 감사합니다~^^한국에도 방영하면 좋겠어요~^^
재밌어서 추천!
13-07-13 20:17
Vol 2 를 기대하며 추천!!!
13-07-13 20:22
2부가 있을거 같은 후기네요..재밌어요^^
13-07-13 20:23
하하하하하! 아~ 궁금해요!!!
13-07-13 20:26
Wow excellent experience thank you for this, It's a big help to people like me that cannot watch =( I would like to see Jiyoung pointing at me too! I would faint!
13-07-13 20:26
아!!! 생생하다^^
13-07-13 20:27
 
3D의 느낌이 잘 느껴지는 영상이었나 보네요.
오프닝부터 멋지네요.
카라의 콘서트 영상을 3D로 보는 것은 상상도 못했는데...
언젠가는 블루레이로 나와서 그 모습을 저도 보고 싶어요.
13-07-13 20:31
 
메이킹 영상도 나왔나보네요.
오늘 2번이나 보셨다니 부러워요.
즐거운 감상기 잘 보았습니다.
13-07-13 20:32
 
드디어 기다리던 Miracle5님의 생생한, 마법같은 후기가 올라왔군요!
네일샵 파리스 이후, 최고의 텐션으로 vol.2를 기다립니다!
13-07-13 20:54
믿고 보는 Miracle5님의 후기,
고양이의 먹이를 드립니다...  ^^
13-07-13 21:14
 
으 보고싶다 보고싶다~~~~

현장감 넘치는 후기 최고에요...ㅎㅎ
13-07-13 21:24
 
윗글로 쓴 대로 저는 늘 무료로 매일 3D영상 봅니다^^
13-07-13 22:14
     
 
kogoro님은 아직 감상전인가요?
13-07-13 22:17
          
 
다음 주 평일에 보러 갈 거예요
13-07-13 22:44
부럽습니다 ㅠㅠ어엉엉엉 ㅠㅠ
13-07-13 22:48
JiYoung pointed at me! In 3D!   

이젠 망상도 3D 時代 !!

고마운 고양이에게 고급 사료인 추천을 드립니다 ^^.

vol 2를 어서어서~  헠헠헠
13-07-13 22:52
     
'SBS MTV'는 카라시아 3D를 제작한 회사입니다 ^^. 

카라와 슈퍼쥬니어 등 K-POP 아이돌의 공연실황을 3D 시리즈로 제작하고 있습니다~
13-07-13 22:57
          
 
한국에서 공연 영상물 3D 제작은 SBS가 제일 뛰어나다고 들었어요.
13-07-13 23:05
               
제일 앞서가는게 맞는것 같습니다~ 컨텐츠도 제일 많이 보유한것 같고 ^^.

중국 로드쇼와 서울 3D페어, 이번 한일우정페스티벌 에서도 K-POP 공연실황 3D 시리즈를 판촉하고 있었죠
13-07-13 23:20
                    
 
원래 음악 방송은 전통적으로 MBC가 좋았는데....
정권 바뀐 이후로 망가져서 MBC의 행보가 안타까워요.
13-07-13 23:32
          
 
생각해 보니 일본 팬미팅 때도 영화관에서 엔딩에 "SBS"인지 "KBS"인지 기억하고 있지 않지만 한국 방송국 이름이 나왔어요.
13-07-13 23:13
               
판도라 쇼케이스와 이번 팬미팅도 아마 맞을겁니다

한국의 공중파 방송 SBS의 계열사(系列社)입니다 ^^.
13-07-13 23:22
제발 국내에서도 상영했으면 좋겠네요ㅠㅠ
13-07-13 23:01
고양이 먹이를 드렸습니다...
상세한 후기 감사합니다...
13-07-13 23:22
와~ 후기의 연금술사 Miracle5님. 멋집니다.
13-07-13 23:24
후기 감사해요~~~ 글만 읽는데도 재밌네요 ㅎㅎ
13-07-14 00:06
 
13-07-14 00:09
당시 그 자리에 함께했던 저로써 다시금 기억을 일깨우는 생생한 후기 너무너무 감사합니다 ^^**
13-07-14 00:10
 
읽는 것만으로도 감동이 전해져 오네요~
13-07-14 00:16
우와 Miracle5님께서 말씀하신것들이

마구 연상되면서 덩달아 기분좋아지는데요 ㅎㅎ

속편도 있으신것 같으데 기대하고 있을게요 ^^
13-07-14 09:18
감사합니다~~

3d 나도 보고 싶다 ㅜㅜ
13-07-14 10:55
흥미롭게 읽고 추천드리고 갑니데이.(부산 사투리입니다.)
13-07-15 09:46
 
 

Total 143,309
번호 제   목 글쓴이 날짜 조회 추천
[잡담] 제가 카라를 좋아하는 이유 10,000 가지 중 하나. (57) 국민여신박규리 08-02 2259 56
[인증/후기] <장옥정, 사랑에 살다> 서포트 후기 (61) 서포트관리자 06-28 5136 55
[팬메이드] 進撃のKARA (진격의 거인 패러디) (35) 식용유 06-13 2097 55
[인증/후기] 오사카 이벤트 후기 (67) Kogoro 04-08 3436 54
[공지] 카라게시판 방향성투표 결과발표 및 관련공지 (80) 운영자 07-07 4963 53
[인증/후기] [대구팬싸후기] 이제부터 저는 일본카밀리아 되겠습니다. 하라덕분이랄까, (168) 더기 09-14 5032 53
[직찍] Happy Birthday to Miss Ham picture. (60) HirochinCo 07-24 3326 53
[잡담] 샤베쿠리 007 (2 번째 출연) 일본인 관점의 고찰 / しゃべくり007(2回目出演)日本人視点の考察 (49) Kogoro 07-19 3083 53
[카라작성글] 한승연, 카게 2주년 기념 축하-눈팅인증 (138) 버드 04-15 3110 52
[플짤/움짤] Karasia Player~! (43) 기적하라 07-27 3995 52
[해외영상] KARA The Animation staring Nicole (51) Asanama 03-10 2582 51
[카라작성글] [트윗배달] 니콜 트윗 (23:06) [+日本語, English Translation] (102) 햄앓이 10-06 4858 50
[잡담] 임팩트있는 일카밀의 한마디. (36) 거믄날개 01-08 1774 50
[잡담] nicole birthday (42) wooz 10-07 1666 49
[잡담] 저는 여전히 새멤버 반대이고 앞으로도 새멤버는 존재 자체를 절대로 인정하지 않을겁니다 (2) 동네인 07-01 1456 48
[인증/후기] 오사카 카밀의 오사카 공연 후기 (91) Kogoro 10-26 10242 47
[잡담] 카라시아 투어를 통해 본 카라의 콘서트는...? 축제다~!! (확장판) (46) 석이 05-29 5869 47
[잡담] 문화의 가교란 이런 것이잖아요 (40) Kogoro 05-26 2292 47
[이벤트] 6주년 축하합니다。 (43) HirochinCo 03-29 1592 47
[해외영상] KARA The Animation staring Jiyoung (36) Asanama 03-10 2132 47
[잡담] 직캠러와 쇼부치는 중... (19) 푸르릉 01-09 1621 47
[번역] [바이두-카라게시판] 니콜MV Lost (feat. 2AM 진운) (13) 사람안의하늘 09-03 2453 47
[인증/후기] 푸르릉의 후쿠오카 카라시아 후기 #2 (58) 푸르릉 05-03 1843 46
[잡담] 일본의 인구구조와 과거의 Idol붐 관점에서의 KARA인기 -30년의 때를 넘어- (45) Kogoro 07-29 4485 46
[팬메이드] [카라툰] 4화. 뭐하는 곳이지? (75) 일코중무장 07-14 3077 46
[공지] 조금 걱정되는 점이 있어 글을 남깁니다. (52) 커뮤니티관리자 05-02 2712 45
[인증/후기] 오사카 뵨네와 가고시마 뵨네 (95) arisan 04-08 2826 45
[인증/후기] 2013/03/19 박규리양 드라마『네일샵 파리스』서포트 후기 1인칭 Ver. (스압주의) (120) 하로하로 03-22 2561 45
[플짤/움짤] 여러분, 도쿄돔입니다! 아..아니...규리입니다 ^^; (53) 아름다운미리내 01-08 5043 45
[번역] 카라팬의 마음을 100% 반영한 일본 아저씨 팬의 절절한 글입니다. (대박 공감글이니 베스트 보내주셈 ㅋㅋ… (80) 신상불명 05-19 3424 45
[인증/후기] 23일 오사카 콘서트 풍경 (54) 랄랄라찌 10-27 3373 44
[국내영상] KARA(카라) - 숙녀가 못 돼 (Damaged Lady) M/V Trailer (3rd Teaser) (76) Kamiliakara 08-30 4147 44
[잡담] . (54) Beethoven 07-25 1673 44
[인증/후기] 영화 감상 감상문 Karasia in Seoul -3D- reported by Miracle5 in 4D! Vol.1 (32) Miracle5 07-13 2975 44
[팬메이드] 카라 게시판 공인(?) 소식지 쉴드 10호. (69) 식용유 06-01 1824 44
<<  1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  >  >>


★ 2019년 10월 18일 금요일 11:00 최종변경 ★